Kuecherer H F, Ruffmann K, Schaefer E, Kuebler W
Abteilung Innere Medizin III (Kardiologie), University of Heidelberg, F.R.G.
Eur Heart J. 1988 Jun;9(6):649-56. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a062556.
The purpose of this study was to assess altered left ventricular diastolic filling by noninvasive means in patients with coronary artery disease and normal systolic pump function. Mitral inflow velocity was measured by pulsed Doppler, and left ventricular volumes were obtained from cross-sectional echocardiography at rest and during upright bicycle exercise. Peak and integrated early and late diastolic filling velocities were calculated from Doppler-derived time-velocity curves. Studies were performed in normal subjects (group I, n = 8) and in patients with angiographically proven coronary artery disease (Group II, n = 18). The ejection fraction was not significantly different in group II as compared to group I (group I, 60 +/- 7%; group II, 55 +/- 11%). During exercise, ejection fraction increased significantly in group I by 7.6%, but did not increase in group II. In all cases, diastolic filling showed a biphasic pattern. At rest, the major part of diastolic filling occurred during early diastole: the ratio of early filling velocity integral (E) to the late filling velocity integral (L) was significantly greater in group I than in group II (group I, 1.74 +/- 37; group II, 1.19 +/- 3, P less than 0.001). During exercise, early diastolic filling was unchanged in normal subjects but decreased in patients, with a significant decrease in E/L index of 34% (P less than 0.001). Thus, pulsed Doppler echocardiography provides a useful method for assessing noninvasively exercise-induced changes in left ventricular diastolic filling dynamics in patients with coronary artery disease.
本研究的目的是通过无创手段评估冠心病且收缩泵功能正常患者左心室舒张期充盈的改变情况。采用脉冲多普勒测量二尖瓣流入速度,并通过静息和直立自行车运动时的横断面超声心动图获取左心室容积。根据多普勒导出的时间-速度曲线计算舒张早期和晚期的峰值及积分充盈速度。研究对象包括正常受试者(I组,n = 8)和经血管造影证实患有冠心病的患者(II组,n = 18)。II组的射血分数与I组相比无显著差异(I组,60±7%;II组,55±11%)。运动期间,I组的射血分数显著增加7.6%,但II组未增加。在所有病例中,舒张期充盈呈双相模式。静息时,舒张期充盈的主要部分发生在舒张早期:I组舒张早期充盈速度积分(E)与舒张晚期充盈速度积分(L)的比值显著高于II组(I组,1.74±0.37;II组,1.19±0.3,P<0.001)。运动期间,正常受试者的舒张早期充盈无变化,但患者的舒张早期充盈减少,E/L指数显著下降34%(P<0.001)。因此,脉冲多普勒超声心动图为无创评估冠心病患者运动诱发的左心室舒张期充盈动力学变化提供了一种有用的方法。