Berenger F P, Friggi A, Bodard H, Rolland P H
Cardiovascular Experimental Pharmacology, INSERM U-278, Marseille, France.
Eur Heart J. 1988 Jan;9 Suppl A:3-9. doi: 10.1093/eurheartj/9.suppl_a.3.
Anti-thrombogenic endothelial cell defense (ATECD) refers to the overall properties that enable the endothelium to prevent circulating blood platelets adhering to, or aggregating on the vascular wall. The basic characteristics of ATECD have been further investigated in cultured arterial endothelial cells (EC). Freshly obtained endothelium cells (ECs) and confluent, quiescent Passage 0 ECs, similarly expressed ATECD, whereas subconfluent dividing ECs and senescent ECs both elicited a markedly lowered ATECD. When ECs were successively exposed to fresh platelets, ATECD was progressively exhausted until a plateau (50% of control ATECD) was reached after the third exposure of ECs to platelets. Similarly, platelet response to the aggregating agent was markedly lowered after the first exposure of ECs to platelets, whereas such an inhibition of platelet activity by ECs was much less pronounced in subsequent exposure of ECs to fresh platelets. Under acute pharmacological circumstances, isosorbide dinitrate (ISDN) antiplatelet activities were found to be profoundly magnified by ECs, thus revealing an EC-mediated antiplatelet activity for ISDN, but not for its mononitrate metabolites, 2-ISMN and 5-ISMN. Long-term exposure of ECs to isosorbide nitrates (ISNs) revealed that ISDN, as well as 2-ISMN elicited an ATECD-stimulation priming effect on ECs, although in the presence of 5-ISMN (a poor antiplatelet agent) the ISN overall effect upon ATECD was less than 50% of what would have been expected by cumulating individual ISN effects. It is concluded that ATECD provides a highly differentiated function for ECs; the ATECD mechanisms involve antiaggregating factors that may be trapped by platelets; and, finally, ATECD may be stimulated by ISDN both under acute and under chronic pharmacological circumstances.
抗血栓形成内皮细胞防御(ATECD)是指内皮细胞所具有的能防止循环血液中的血小板黏附或聚集在血管壁上的整体特性。已在培养的动脉内皮细胞(EC)中对ATECD的基本特征进行了进一步研究。新鲜获取的内皮细胞(ECs)以及汇合且静止的第0代ECs同样表达ATECD,而亚汇合的分裂ECs和衰老的ECs的ATECD均显著降低。当ECs依次暴露于新鲜血小板时,ATECD会逐渐耗尽,直至在ECs第三次暴露于血小板后达到一个平台期(对照ATECD的50%)。同样,在ECs首次暴露于血小板后,血小板对聚集剂的反应显著降低,而在随后ECs再次暴露于新鲜血小板时,ECs对血小板活性的这种抑制作用则明显减弱。在急性药理学情况下,发现内皮细胞能显著增强硝酸异山梨酯(ISDN)的抗血小板活性,从而揭示了内皮细胞介导的ISDN抗血小板活性,但对其单硝酸代谢产物2-ISMN和5-ISMN则无此作用。内皮细胞长期暴露于硝酸异山梨酯(ISNs)表明,ISDN以及2-ISMN对内皮细胞具有ATECD刺激启动效应,尽管在存在5-ISMN(一种较差的抗血小板剂)的情况下,ISN对ATECD的总体作用小于将各个ISN的作用累加后预期值的50%。得出的结论是,ATECD为内皮细胞提供了一种高度分化的功能;ATECD机制涉及可能被血小板捕获的抗聚集因子;最后,在急性和慢性药理学情况下,ISDN均可刺激ATECD。