Caulo Andrea, Anello Giulia, Rella Rossella, Sansoni Ilaria, Capozza Federica, Ialongo Pasquale
Department of Diagnostic Imaging, G.B. Grassi Hospital, ASL ROMA 3 Via Gian Carlo Passeroni, 28, 00122 Rome, Italy.
Radiol Case Rep. 2021 May 25;16(7):1885-1887. doi: 10.1016/j.radcr.2021.04.058. eCollection 2021 Jul.
Sister Mary Joseph nodule is a nodule localized in the umbilicus which represents a cutaneous metastasis from a primary cancer, mostly localized in the abdomen. We report the case of an 82-year-old woman who presented with an ulcerated umbilical nodule. Imaging identified it as a Sister Mary Joseph nodule, representing the only distant metastasis from a silent caecal adenocarcinoma. When an umbilical nodule is found at clinical examination imaging can play a crucial role in determining underlying pathology and in determining therapeutic strategy.
玛丽·约瑟夫修女结节是一种位于脐部的结节,代表原发癌的皮肤转移,主要位于腹部。我们报告一例82岁女性患者,其表现为脐部溃疡性结节。影像学检查确定其为玛丽·约瑟夫修女结节,是隐匿性盲肠腺癌唯一的远处转移灶。当在临床检查中发现脐部结节时,影像学检查在确定潜在病理情况和制定治疗策略方面可发挥关键作用。