Richter Kneginja, Kellner Stefanie, Hillemacher Thomas, Golubnitschaja Olga
Outpatient Clinic for Sleep Disorders, University Clinic for Psychiatry and Psychotherapy, Paracelsus Medical University Nuremberg, 90419 Nuremberg, Germany.
Faculty for Social Work, Technical University of Applied Sciences Nuremberg Georg Simon Ohm, 90489 Nuremberg, Germany.
EPMA J. 2021 Jun 8;12(2):221-241. doi: 10.1007/s13167-021-00245-2. eCollection 2021 Jun.
Sleep quality and duration play a pivotal role in maintaining physical and mental health. In turn, sleep shortage, deprivation and disorders are per evidence the risk factors and facilitators of a broad spectrum of disorders, amongst others including depression, stroke, chronic inflammation, cancers, immune defence insufficiency and individual predisposition to infection diseases with poor outcomes, for example, related to the COVID-19 pandemic. Keeping in mind that COVID-19-related global infection distribution is neither the first nor the last pandemic severely affecting societies around the globe to the costs of human lives accompanied with enormous economic burden, lessons by predictive, preventive and personalised (3P) medical approach are essential to learn and to follow being better prepared to defend against global pandemics. To this end, under extreme conditions such as the current COVID-19 pandemic, the reciprocal interrelationship between the sleep quality and individual outcomes becomes evident, namely, at the levels of disease predisposition, severe versus mild disease progression, development of disease complications, poor outcomes and related mortality for both - population and healthcare givers. The latter is the prominent example clearly demonstrating the causality of severe outcomes, when the long-lasting work overload and shift work rhythm evidently lead to the sleep shortage and/or deprivation that in turn causes immune response insufficiency and strong predisposition to the acute infection with complications. This article highlights and provides an in-depth analysis of the concerted risk factors related to the sleep disturbances under the COVID-19 pandemic followed by the evidence-based recommendations in the framework of predictive, preventive and personalised medical approach.
睡眠质量和时长对维持身心健康起着关键作用。反过来,睡眠不足、剥夺和紊乱经证据表明是多种疾病的风险因素和促成因素,其中包括抑郁症、中风、慢性炎症、癌症、免疫防御不足以及个体易患导致不良后果的传染病,例如与新冠疫情相关的情况。要记住,与新冠疫情相关的全球感染分布既不是严重影响全球社会、以人类生命为代价并伴有巨大经济负担的首次大流行,也不是最后一次。借鉴预测、预防和个性化(3P)医疗方法的经验教训对于学习和遵循至关重要,以便更好地防范全球大流行。为此,在当前新冠疫情这样的极端条件下,睡眠质量与个体结果之间的相互关系变得明显,即在疾病易感性、严重与轻度疾病进展、疾病并发症的发展、不良结果以及人群和医护人员的相关死亡率等层面。后者是一个突出的例子,清楚地表明了严重后果的因果关系,即长期的工作超负荷和轮班工作节奏明显导致睡眠不足和/或剥夺,进而导致免疫反应不足以及极易感染急性疾病并出现并发症。本文重点介绍并深入分析了新冠疫情下与睡眠障碍相关的协同风险因素,随后在预测、预防和个性化医疗方法的框架内提出基于证据的建议。