Acta Orthop Belg. 2021 Mar;87(1):65-71.
Plain radiographic assessment of primary total hip arthroplasty following surgery remains to be the commonest radiological assessment. The current paper, studies the accuracy and concordance between observers reviewing these radiographs. A prospective radiographic and medical note review of ten patients who underwent total hip replacement for primary osteoarthritis, with a mean age of 69 years. Early and 6 weeks postoperative x-rays were assessed for hip profile and version profile using computer aided design (CAD) by two observers on two different occasions. The observers were Orthopaedic surgeons who perform arthroplasty of the hip. The results were analyzed statistically. Dimensions, including Femoral offset, medial offset and ilioischial offset showed a high degree of inter- film and intra-film correlation, with inter-class cor- relation (ICC) over 0.8. Except of the intra-film correlation of ilioischial offset measured on the post- operative films (p=0.067) by the first rater, all the intra and inter film correlation were significantly over the benchmark of 0.6. In terms of stem alignment, cup inclination and cup version, the intra-film correlation by rater n°2 ranges from 0.574 to 0.975 and were significantly over the benchmark of 0.6, except in the case of cup inclination measured on the 6 th week follow-up ; meanwhile the intra-film correlation by rater n°1 ranges from 0.581 to 0.819 and none were significantly over the benchmark of 0.6. The inter-rater reliability and inter-film correlation showed a dichotomy of results among different dimensions of the measurement. Dimensions of femoral offset, medial offset and ilioischial offset showed a substantial degree of reliability in terms of inter-rater reliability, inter-film correlation, and intra-rater/film reliability.
术后初次全髋关节置换术的普通 X 线评估仍然是最常见的影像学评估方法。本文研究了观察者对这些 X 光片进行评估的准确性和一致性。前瞻性地对 10 例因原发性骨关节炎行全髋关节置换术的患者进行了 X 线和医疗记录回顾,患者平均年龄为 69 岁。在两次不同的时间,由两位观察者使用计算机辅助设计(CAD)评估了髋关节轮廓和髋臼位置,评估了早期和术后 6 周的 X 线片。观察者为进行髋关节置换的矫形外科医生。对结果进行了统计学分析。股骨偏心距、内侧偏心距和髂坐骨间距的尺寸在两次胶片之间和同一次胶片内均具有高度的相关性,组内相关系数(ICC)超过 0.8。除第一次评估者在术后胶片上测量的髂坐骨间距的同一次胶片内相关性(p=0.067)外,所有同次和两次胶片内相关性均显著超过 0.6 的基准值。就柄的对准、杯的倾斜度和杯的位置而言,第二位评估者的同次胶片内相关性范围为 0.574 至 0.975,均显著超过 0.6 的基准值,除了在第 6 周随访时测量的杯倾斜度外;同时,第一位评估者的同次胶片内相关性范围为 0.581 至 0.819,无一个显著超过 0.6 的基准值。同次和两次评估者的可靠性和同次胶片内相关性显示,不同测量维度的结果存在二分法。股骨偏心距、内侧偏心距和髂坐骨间距在同次和两次评估者之间的可靠性、同次胶片内相关性以及同次评估者/胶片内的可靠性方面都具有很大的可靠性。