College of Nursing, Isra University, Amman, Jordan.
Prince Al Hussein Bin Abdullah II Academy for Civil Protection, Amman, Jordan.
Hemodial Int. 2021 Oct;25(4):473-478. doi: 10.1111/hdi.12954. Epub 2021 Jun 16.
Pain associated with the arteriovenous fistula needle is considered one of the major challenges faced by nurses and patients. This study evaluates the effectiveness of using two different approaches in combination to alleviate pain associated with arteriovenous fistula needle cannulation, and patients' satisfaction level with this method.
A randomized clinical trial was conducted on hemodialysis patients who were allocated to one to two groups: intervention (distraction plus cryotherapy) (n = 25) or control group (receiving cryotherapy alone) (n = 25). The pain level was assessed before and at the end of applying cryotherapy and distraction techniques. Patients' satisfaction level was assessed at the end of the trial.
After the application of cryotherapy and distraction techniques for the intervention group, the mean value of pain level was 2.12 (0.9) compared with 3.92 (0.16) for the control group. Independent t tests showed a significant difference between groups regarding the pain level with p value less than 0.05. The mean satisfaction level for the participants receiving only cryotherapy was 4.6 out of 10, compared with 5.9 for the patients who received cryotherapy and distraction techniques.
The findings revealed that using two different approaches in combination to control pain associated with AV fistula cannulation was more effective than using a single strategy. The technique can be used in clinical settings to reduce pain and improve patients' satisfaction level.
与动静脉瘘针相关的疼痛被认为是护士和患者面临的主要挑战之一。本研究评估了联合使用两种不同方法缓解动静脉瘘针穿刺相关疼痛的效果,以及患者对这种方法的满意度。
对接受血液透析的患者进行了一项随机临床试验,将患者分为两组:干预组(分散注意力加冰敷)(n=25)或对照组(单独接受冰敷)(n=25)。在应用冰敷和分散注意力技术前后评估疼痛程度。在试验结束时评估患者的满意度。
在应用冰敷和分散注意力技术后,干预组的疼痛水平平均值为 2.12(0.9),而对照组为 3.92(0.16)。独立 t 检验显示两组之间的疼痛水平存在显著差异,p 值小于 0.05。仅接受冰敷的参与者的平均满意度为 4.6 分(满分 10 分),而接受冰敷和分散注意力技术的患者的满意度为 5.9 分。
研究结果表明,联合使用两种不同方法来控制与动静脉瘘管穿刺相关的疼痛比使用单一策略更有效。该技术可在临床环境中使用,以减轻疼痛并提高患者的满意度。