Liver Unit, Department of Internal Medicine, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Liver Int. 2021 Jun;41 Suppl 1:9-14. doi: 10.1111/liv.14848.
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection remains an important global health problem, and may be difficult to manage in clinical practice. Nucleos(t)ide analogues (NAs) with a high barrier to resistance (entecavir [ETV], tenofovir disoproxil fumarate [TDF] and tenofovir alafenamide [TAF]) are the most frequently used HBV treatments because of their long-term effectiveness and tolerability. ETV may be less effective in patients with lamivudine-resistant strains, and TDF is associated with impaired renal function and reductions in bone mineral density. TAF, a new tenofovir prodrug, has been developed to overcome the less favourable safety profile of TDF. TAF is more stable in plasma, and higher tenofovir levels are achieved within cells at lower doses than with TDF. Several registration and real-life studies, performed up to week 144 of treatment, have shown that TAF is at least as effective as TDF, with higher rates of ALT normalization and significantly fewer kidney disturbances and changes in bone mineral density. No emergence of drug resistance has been found with TAF use. The main limitation to prescribing TAF is its price. The European Association for the Study of the Liver has suggested selecting TAF or ETV instead of TDF in patients >65 years old and in those with a risk of osteoporosis or renal abnormalities, and to prescribe TAF rather than ETV in patients previously exposed to NAs.
慢性乙型肝炎病毒 (HBV) 感染仍然是一个重要的全球健康问题,在临床实践中可能难以管理。具有高耐药屏障的核苷(酸)类似物 (NAs)(恩替卡韦 [ETV]、富马酸替诺福韦二吡呋酯 [TDF] 和替诺福韦艾拉酚胺 [TAF])因其长期有效性和耐受性而成为最常使用的 HBV 治疗药物。由于拉米夫定耐药株患者的 ETV 效果可能较差,并且 TDF 与肾功能受损和骨密度降低有关。TAF,一种新的替诺福韦前药,已被开发用于克服 TDF 不太理想的安全性。TAF 在血浆中更稳定,与 TDF 相比,较低剂量下在细胞内实现更高的替诺福韦水平。几项直至治疗第 144 周的注册和真实世界研究表明,TAF 与 TDF 一样有效,ALT 正常化率更高,肾脏紊乱和骨密度变化明显更少。尚未发现 TAF 耐药的出现。限制 TAF 处方的主要因素是其价格。欧洲肝脏研究协会建议在年龄 >65 岁的患者和有骨质疏松症或肾脏异常风险的患者中选择 TAF 或 ETV 而不是 TDF,并在以前接触过 NAs 的患者中选择 TAF 而不是 ETV。