Fedor-Freybergh P, Zador G
Acta Obstet Gynecol Scand. 1977;56(4):375-9. doi: 10.3109/00016347709154996.
Psychosomatic medicine--and thus psychosomatic gynaecology--is presented as an approach to be used by doctors when meeting the patient. At the same time it is a method, a technique, trying to elucidate the mechanisms in the most complicated interplay between the psychological, somatic and social "parts of the whole". Some diagnostic methods which can be used in this connection are discussed. The basic aim of the paper is to show the necessity and the possibility for the gynaecologist to use new technique from the psychodiagnostic field in his daily practice in order to achieve a better understanding of his patient's complaints and needs.
心身医学——进而心身妇科——被视为医生在接诊患者时可采用的一种方法。同时,它也是一种试图阐明心理、躯体和社会“整体各部分”之间最复杂相互作用机制的方法和技术。文中讨论了一些可用于此的诊断方法。本文的基本目的是表明,妇科医生在日常实践中使用心理诊断领域的新技术,以更好地理解患者的诉求和需求是必要且可行的。