Newton Louise, Delbecque Laure, Coşkun Ufuk, Symonds Tara, Clegg Jennifer, Hunter Theresa
Clinical Outcomes Solutions, Folkestone, UK.
Eli Lilly and Company, Brussels, Belgium.
J Patient Rep Outcomes. 2021 Jun 25;5(1):49. doi: 10.1186/s41687-021-00321-1.
Crohn's disease (CD) is a chronic inflammatory condition of the gastrointestinal tract that affects people across the age spectrum but often starts in childhood or early adulthood. Despite this, almost all published research examining the symptomatic and health-related quality of life (HRQL) experiences of CD has been conducted in an adult population. Studies providing a comprehensive overview of the lived experience of pediatric and adolescent CD are virtually non-existent. The experiences of younger children aged 2-7 years are especially unknown.
A total of 49 participants (31 children and 18 parents) were interviewed. This included 11 dyads (i.e., parents and children from the same family). Analyses were conducted based on reporter-type (patient self-report vs parent observer-report) and age subgroups (ages 2-4 vs 5-7 vs 8-11 vs 12-17). Key symptoms were identified across the age subgroups and reporter types. Abdominal/stomach pain, passing gas/feeling gassy, diarrhea/liquid stools, fatigue/tiredness, bowel urgency, blood in stools, stomach cramping, constipation, and incomplete evacuation were discussed most frequently. The most common HRQL impacts included impact on physical activity, school, social life, and mood (i.e., feeling sad/low), and were mostly consistent between reporter type and across age spectrum. Concept agreement between parents and children in the dyad analysis was > 60% for most symptoms and impacts.
Qualitative interviews revealed the substantial symptom and HRQL burden of pediatric CD from the child and parent perspectives and that disease experiences were largely consistent across the age range and based on both reporter perspectives. This is an important first step towards implementing a robust measurement strategy for the assessment of symptoms and HRQL impacts in pediatric CD.
克罗恩病(CD)是一种胃肠道慢性炎症性疾病,影响各个年龄段的人群,但通常始于儿童期或成年早期。尽管如此,几乎所有已发表的关于CD症状及与健康相关生活质量(HRQL)体验的研究都是在成年人群中进行的。几乎不存在能全面概述儿童和青少年CD生活经历的研究。对于2至7岁幼儿的经历尤其缺乏了解。
共采访了49名参与者(31名儿童和18名家长)。其中包括11对亲子(即来自同一家庭的家长和孩子)。分析基于报告者类型(患者自我报告与家长观察报告)和年龄亚组(2至4岁、5至7岁、8至11岁、12至17岁)进行。在各年龄亚组和报告者类型中都确定了关键症状。腹痛、排气/腹胀、腹泻/稀便、疲劳/疲倦、便急、便血、胃痉挛、便秘和排便不尽是讨论最多的症状。最常见的HRQL影响包括对身体活动、学校生活、社交生活和情绪(即感到悲伤/低落)的影响,并且在报告者类型和各年龄段之间大多是一致的。在二元分析中,大多数症状和影响方面,家长和孩子之间的概念一致性>60%。
定性访谈从儿童和家长的角度揭示了儿童CD的严重症状和HRQL负担,并且疾病经历在整个年龄范围内以及基于两种报告者角度来看在很大程度上是一致的。这是朝着实施强有力的测量策略以评估儿童CD症状和HRQL影响迈出的重要第一步。