Klassen Anne F, Miller Anton, Fine Stuart
Department of Pediatrics, University of British Columbia, and Children's and Women's Health Center of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Pediatrics. 2004 Nov;114(5):e541-7. doi: 10.1542/peds.2004-0844.
The aim of treatment for attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is to decrease symptoms, enhance functionality, and improve well-being for the child and his or her close contacts. However, the measurement of treatment response is often limited to measuring symptoms using behavior rating scales and checklists completed by teachers and parents. Because so much of the focus has been on symptom reduction, less is known about other possible health problems, which can be measured easily using health-related quality-of-life (HRQL) questionnaires, which are designed to gather information across a range of health domains. The aim of our study was to measure HRQL in a clinic-based sample of children who had a diagnosis of ADHD and consider the impact of 2 clinical factors, symptom severity and comorbidity, on HRQL. Our specific hypotheses were that parent-reported HRQL would be poorer in children with ADHD than in normative US and Australian pediatric samples, in children with increasing severity of ADHD symptoms, and in children who had diagnoses of comorbid psychiatric disorders.
Cross-sectional survey was conducted in British Columbia, Canada. The sample included 165 respondents of 259 eligible children (63.7% response rate) who were referred to the ADHD Clinic in British Columbia between November 2001 and October 2002. Children who are seen in this clinic come from all parts of the province and are diverse in terms of socioeconomic status and case mix. ADHD was diagnosed in 131 children, 68.7% of whom had a comorbid psychiatric disorder. Some children had >1 comorbidity: 23 had 2, 5 had 3, and 1 had 4. Fifty-one children had a comorbid learning disorder (LD), 45 had oppositional defiant disorder or conduct disorder (ODD/CD), and 27 had some other comorbid diagnosis. The mean age of children was 10 years (standard deviation: 2.8). Boys composed 80.9% (N = 106) of the sample. We used the 50-item parent version of the Child Health Questionnaire to measure physical and psychosocial health. Physical domains include the following: physical functioning (PF), role/social limitations as a result of physical health (RP), bodily pain/discomfort (BP), and general health perception (GH). Psychosocial domains include the following: role/social limitations as a result of emotional-behavioral problems (REB), self-esteem (SE), mental health (MH), general behavior (BE), emotional impact on parent (PTE), and time impact on parents (PTT). A separate domain measures limitations in family activities (FA). There is also a single-item measure of family cohesion (FC). Individual scale scores and summary scores for physical (PhS) and psychosocial health (PsS) can be computed. Symptom severity data (parent and teacher) came from the Child/Adolescent Symptom Inventory 4. These checklists provide information on symptoms for the 3 ADHD subtypes (inattentive, hyperactive, and combined). Each child underwent a comprehensive psychiatric assessment by 1 of 4 child psychiatrists. Documentation included a full 5-axis Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition diagnosis on the basis of a comprehensive assessment. Clinical information for each child was extracted from hospital notes.
Compared with both population samples, children with ADHD had comparable physical health but clinically important deficits in HRQL in all psychosocial domains, FA, FC, and PsS, with effect sizes as follows: FC = -0.66, SE = -0.90, MH = -0.97, PTT = -1.07, REB = -1.60, BE = -1.73, PTE = -1.87, FA = -1.95, and PsS = -1.98. Poorer HRQL for all domains of psychosocial health, FA, and PsS correlated significantly with more parent-reported inattentive, hyperactive, and combined symptoms of ADHD. Children with > or =2 comorbid disorders differed significantly from those with no comorbidity in most areas, including RP, GH, REB, BE, MH, SE, PTT, FA, and PsS, and from those with 1 comorbid disorder in 3 domains, including BE, MH, and FA and the PsS. The mean PsS score for children in the ODD/CD group (mean difference: -12.9; effect size = -1.11) and children in the other comorbidity group (-9.0; effect size = -.77) but not children in the LD group were significantly lower than children with no comorbid disorder. Predictors of physical health in a multiple regression model included child's gender (beta = .177) and number of comorbid conditions (beta = -.197). These 2 variables explained very little variation in the PhS. Predictors of psychosocial health included the number of comorbid conditions (beta = -.374) and parent-rated combined ADHD symptoms (beta = -.362). These 2 variables explained 31% of the variation in the PsS.
Our study shows that ADHD has a significant impact on multiple domains of HRQL in children and adolescents. In support of our hypotheses, compared with normative data, children with ADHD had more parent-reported problems in terms of emotional-behavioral role function, behavior, mental health, and self-esteem. In addition, the problems of children with ADHD had a significant impact on the parents' emotional health and parents' time to meet their own needs, and they interfered with family activities and family cohesion. The differences that we found represent clinically important differences in HRQL. Our study adds new information about the HRQL of children with ADHD in relation to symptom severity and comorbidity. Children with more symptoms of ADHD had worse psychosocial HRQL. Children with multiple comorbid disorders had poorer psychosocial HRQL across a range of domains compared with children with none and 1 comorbid disorder. In addition, compared with children with no comorbidity, psychosocial HRQL was significantly lower in children with ODD/CD and children in the other comorbidity group but not in children with an LD. The demonstration of a differential impact of ADHD on health and well-being in relation to symptom severity and comorbidity has important implications for policies around eligibility for special educational and other supportive services. Because the impact of ADHD is not uniform, decisions about needed supports should incorporate a broader range of relevant indicators of outcome, including HRQL. Although many studies focus on measuring symptoms using rating scales and checklists, in our study, using a multidimensional questionnaire, we were able to show that many areas of health are affected in children with ADHD. We therefore argue that research studies of children with ADHD should include measurement of these broader domains of family impact and child health.
注意力缺陷多动障碍(ADHD)的治疗目标是减轻症状、增强功能并改善患儿及其亲密接触者的幸福感。然而,治疗反应的测量通常仅限于使用教师和家长填写的行为评定量表和清单来测量症状。由于过多关注症状减轻,对于其他可能的健康问题了解较少,而这些问题可以通过健康相关生活质量(HRQL)问卷轻松测量,该问卷旨在收集一系列健康领域的信息。我们研究的目的是在一个基于门诊的ADHD诊断患儿样本中测量HRQL,并考虑两个临床因素,即症状严重程度和共病,对HRQL的影响。我们的具体假设是,与美国和澳大利亚正常儿科样本相比,ADHD患儿家长报告的HRQL较差;ADHD症状严重程度增加的患儿以及患有共病性精神障碍的患儿的HRQL也较差。
在加拿大不列颠哥伦比亚省进行了横断面调查。样本包括259名符合条件的儿童中的165名受访者(应答率为63.7%),这些儿童在2001年11月至2002年10月期间被转诊至不列颠哥伦比亚省的ADHD诊所。在该诊所就诊的儿童来自该省各地,社会经济地位和病例组合各不相同。131名儿童被诊断为ADHD,其中68.7%患有共病性精神障碍。一些儿童有不止一种共病:23名有2种,5名有3种,1名有4种。51名儿童患有共病性学习障碍(LD),45名患有对立违抗障碍或品行障碍(ODD/CD),27名有其他共病诊断。儿童的平均年龄为10岁(标准差:2.8)。样本中男孩占80.9%(N = 106)。我们使用儿童健康问卷的50项家长版来测量身体和心理社会健康。身体领域包括:身体功能(PF)、由于身体健康导致的角色/社会限制(RP)、身体疼痛/不适(BP)和总体健康感知(GH)。心理社会领域包括:由于情绪行为问题导致的角色/社会限制(REB)、自尊(SE)、心理健康(MH)、一般行为(BE)、对家长的情绪影响(PTE)和对家长时间的影响(PTT)。一个单独的领域测量家庭活动的限制(FA)。还有一个关于家庭凝聚力(FC)的单项测量。可以计算身体(PhS)和心理社会健康(PsS)的个体量表分数和汇总分数。症状严重程度数据(家长和教师)来自儿童/青少年症状清单4。这些清单提供了3种ADHD亚型(注意力不集中、多动和混合型)症状的信息。每个儿童由4名儿童精神科医生中的1名进行全面的精神科评估。记录包括基于全面评估的完整的《精神障碍诊断与统计手册》第四版5轴诊断。每个儿童的临床信息从医院病历中提取。
与两个总体样本相比,ADHD患儿的身体健康状况相当,但在所有心理社会领域、FA、FC和PsS方面的HRQL存在临床上的重要缺陷,效应大小如下:FC = -0.66,SE = -0.90,MH = -0.97,PTT = -1.07,REB = -1.60,BE = -1.73,PTE = -1.87,FA = -1.95,PsS = -1.98。心理社会健康、FA和PsS所有领域较差的HRQL与家长报告的更多ADHD注意力不集中、多动和混合型症状显著相关。患有≥2种共病的儿童在大多数方面与无共病的儿童有显著差异,包括RP、GH、REB、BE、MH、SE、PTT、FA和PsS,在3个领域与患有1种共病的儿童有差异,包括BE、MH、FA和PsS。ODD/CD组儿童(平均差异:-12.9;效应大小 = -1.11)和其他共病组儿童(-9.0;效应大小 = -0.77)但不包括LD组儿童的平均PsS得分显著低于无共病的儿童。多元回归模型中身体健康的预测因素包括儿童性别(β = 0.177)和共病情况数量(β = -0.197)。这两个变量对PhS的变异解释很少。心理社会健康的预测因素包括共病情况数量(β = -0.374)和家长评定的ADHD混合型症状(β = -0.362)。这两个变量解释了PsS变异的31%。
我们的研究表明,ADHD对儿童和青少年HRQL的多个领域有显著影响。支持我们的假设,与标准数据相比,ADHD患儿在情绪行为角色功能、行为、心理健康和自尊方面有更多家长报告的问题。此外,ADHD患儿的问题对家长的情绪健康和家长满足自身需求的时间有显著影响,并且干扰了家庭活动和家庭凝聚力。我们发现的差异代表了HRQL临床上的重要差异。我们的研究增加了关于ADHD患儿HRQL与症状严重程度和共病关系的新信息。ADHD症状较多的患儿心理社会HRQL较差。与无共病和有1种共病的儿童相比,患有多种共病的儿童在一系列领域的心理社会HRQL较差。此外,与无共病的儿童相比,ODD/CD组儿童和其他共病组儿童的心理社会HRQL显著较低,但LD组儿童并非如此。ADHD对健康和幸福感与症状严重程度和共病相关的差异影响的证明,对特殊教育和其他支持服务资格相关政策具有重要意义。由于ADHD的影响并不一致,关于所需支持的决策应纳入更广泛的相关结果指标,包括HRQL。尽管许多研究专注于使用评定量表和清单测量症状,但在我们的研究中,使用多维问卷,我们能够表明ADHD患儿的许多健康领域受到影响。因此,我们认为对ADHD患儿的研究应包括对这些更广泛的家庭影响和儿童健康领域的测量。