Dr. Lina Ma, Department of Geriatrics, Xuanwu Hospital, Capital Medical University, 45 Changchun Street, Xicheng District, Beijing 100053, China. E-mail:
J Nutr Health Aging. 2021;25(6):720-723. doi: 10.1007/s12603-021-1595-5.
The demand for healthy old-age care is growing rapidly in China. The traditional old-age care model can no longer meet elderly patients' demands for medical care and old-age care. To promote the development of medical care-integrated old-age care, a solution covering multiple aspects is necessary. In the context of the global development of healthy aging, China recently issued many policies to integrate old-age care with medical care, establishing protection for a large number of disabled elderly people. The Integrated Care of Older People (ICOPE) project is an international program developed by the World Health Organization. This paper reviews China's medical and old-age care integration model and the opportunities and challenges in implementing the ICOPE in the context of healthy aging in China.
中国对健康养老的需求迅速增长。传统的养老模式已不能满足老年患者对医疗和养老的双重需求。为了促进医养结合养老的发展,需要多方面的综合解决方案。在全球健康老龄化发展的背景下,中国最近出台了多项医养结合政策,为大量失能老人提供保障。老年人综合照护(ICOPE)项目是世界卫生组织开发的一个国际项目。本文回顾了中国的医养结合模式,并结合中国健康老龄化背景,探讨了实施 ICOPE 的机遇与挑战。