Suarez-Almazor M E, Russell A S
Department of Medicine (Rheumatology/Clinical Immunology), University of Alberta, Edmonton, Canada.
J Rheumatol. 1988 Jun;15(6):973-5.
Anterior atlantoaxial subluxation is considered an uncommon feature of ankylosing spondylitis (AS). Six of 17 (35%) patients with spondylitis and peripheral arthritis had anterior atlantoaxial subluxation compared to none in a control group of 21 patients with AS with exclusively axial involvement (p = 0.009). Most of our patients with peripheral arthritis, with and without anterior atlantoaxial subluxation, also had an associated disorder (psoriasis, Reiter's or inflammatory bowel disease). Other features of radiologic cervical spine involvement (syndesmophytes and ankylosis) were equally present in all groups of patients (axial and peripheral arthritis, with or without subluxation). We conclude that anterior atlantoaxial subluxation is a frequent complication of the spondyloarthropathies in the presence of persistent peripheral disease and can occur in up to one third of these patients.
寰枢椎前脱位被认为是强直性脊柱炎(AS)的一种罕见特征。17例脊柱炎合并外周关节炎患者中有6例(35%)发生了寰枢椎前脱位,而21例仅累及中轴的AS对照组患者中无一例发生(p = 0.009)。我们大多数合并外周关节炎的患者,无论有无寰枢椎前脱位,也都伴有其他疾病(银屑病、赖特综合征或炎症性肠病)。颈椎受累的其他影像学特征(韧带骨赘和强直)在所有患者组(中轴和外周关节炎,有或无脱位)中均同样存在。我们得出结论,在存在持续性外周疾病的情况下,寰枢椎前脱位是脊柱关节病的常见并发症,在这些患者中发生率可达三分之一。