Entomological Laboratory, Graduate School of Bioresource and Bioenvironmental Sciences, Kyushu University, 744 Motooka, Nishi-ku, Fukuoka, 8190395 Japan.
Regional Environmental Planning Inc.,9-16, Sannomaru-cho, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture, 720-0066 Japan.
Zootaxa. 2021 Jun 1;4980(2):331354. doi: 10.11646/zootaxa.4980.2.5.
The taxonomy and biology of the immature stages of two gelechiid species of Thiotricha Meyrick, 1886, found in the southeastern part of the Sino-Japanese region is presented. Thiotricha lumnitzeriella Kyaw, Ueda Hirowatari sp. nov., from islands in southwestern Japan is described. The larva of this species feeds as a portable case maker on Lumnitzera racemosa Willd. (Combretaceae). Thiotricha gemmulans Meyrick, 1931 originally described from India is newly recorded from Japan, mainland China, and Thailand. This species feeds as a portable case maker on Glochidion zeylanicum var. lanceolatum (Hayata) and G. zeylanicum var. zeylanicum (Gaertn.) A. Juss (Phyllanthaceae). Thiotricha acrophantis Meyrick, 1936 is newly synonymized with T. gemmulans. Images of the adults of Thiotricha lumnitzeriella sp. nov. and T. gemmulans including genitalia, and images and illustrations of the larval chaetotaxy and pupa for both species are provided. Larval feeding habits are described in detail.
本文介绍了产自中日地区东南部的两种长尾卷叶野螟属(Thiotricha)未成熟阶段的分类学和生物学。描述了产自日本西南部岛屿的长尾卷叶野螟属新种——光叶榕长尾卷叶野螟(Thiotricha lumnitzeriella Kyaw,Ueda Hirowatari sp. nov.)。该物种的幼虫以移动式虫苞制造者的形式取食使君子科的琴叶榕(Lumnitzera racemosa Willd.)。长尾卷叶野螟(Thiotricha gemmulans Meyrick,1931)最初描述于印度,现新记录于日本、中国大陆和泰国。该物种以移动式虫苞制造者的形式取食藤黄科的九节(Glochidion zeylanicum var. lanceolatum(Hayata))和黑面神(G. zeylanicum var. zeylanicum(Gaertn.)A. Juss)。高山长尾卷叶野螟(Thiotricha acrophantis Meyrick,1936)被新同义化为长尾卷叶野螟。本文提供了光叶榕长尾卷叶野螟新种和长尾卷叶野螟成虫的生殖器图像,以及两种幼虫的毛序和蛹的图像和说明。详细描述了幼虫的取食习性。