Morimoto Masaya, Matsuo Takahiro, Mori Nobuyoshi
Department of Infectious Diseases, St. Luke's International Hospital, Tokyo 104-8560, Japan.
Diagnostics (Basel). 2021 Jun 10;11(6):1073. doi: 10.3390/diagnostics11061073.
The porcelain gallbladder condition describes gallbladder calcification. While gallbladder calcification is believed to increase the risk of developing gallbladder cancer, recent reports have shown that the malignancy risk is much lower than previously reported. Symptomatic patients with porcelain gallbladder should be recommended for cholecystectomy, but the management of asymptomatic patients is debatable. Based on recent evidence, prophylactic cholecystectomy is not routinely recommended in all patients with porcelain gallbladder. From the assessment of the current literature, there are three essential factors in the management of patients with porcelain gallbladder: (1) symptoms or complications of gallbladder disease, (2) calcification pattern and (3) patient age and comorbidities. Patients who do not undergo cholecystectomy should be educated about the symptoms of gallbladder diseases, and a thorough discussion is essential between patients and clinicians.
瓷胆囊状况描述的是胆囊钙化。虽然胆囊钙化被认为会增加患胆囊癌的风险,但最近的报告显示,其恶性风险比之前报道的要低得多。有症状的瓷胆囊患者应建议行胆囊切除术,但无症状患者的处理存在争议。基于最近的证据,并非常规建议所有瓷胆囊患者都进行预防性胆囊切除术。从对当前文献的评估来看,瓷胆囊患者的处理有三个关键因素:(1)胆囊疾病的症状或并发症,(2)钙化模式,以及(3)患者年龄和合并症。未接受胆囊切除术的患者应了解胆囊疾病的症状,患者与临床医生之间进行充分讨论至关重要。