Suppr超能文献

中国耐贝达喹啉和德拉马尼的结核分枝杆菌流行率。

Prevalence of Mycobacterium tuberculosis resistant to bedaquiline and delamanid in China.

机构信息

National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.

National Tuberculosis Reference Laboratory, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.

出版信息

J Glob Antimicrob Resist. 2021 Sep;26:241-248. doi: 10.1016/j.jgar.2021.06.007. Epub 2021 Jun 30.

Abstract

OBJECTIVES

The new antituberculous drugs delamanid and bedaquiline form the last line of defence against drug-resistant tuberculosis (TB). Understanding the background prevalence of resistance to new drugs can help predict the lifetime of these drugs' effectiveness and inform regimen design.

METHODS

Mycobacterium tuberculosis without prior exposure to novel anti-TB drugs were analysed retrospectively. Drug susceptibility testing for bedaquiline, delamanid, linezolid, clofazimine and widely used first- and second-line anti-TB drugs was performed. All TB isolates with resistance to new or repurposed drugs were subjected to whole-genome sequencing to explore the molecular characteristics of resistance and to perform phylogenetic analysis.

RESULTS

Overall, resistance to delamanid, bedaquiline, linezolid and clofazimine was observed in 0.7% (11/1603), 0.4% (6/1603), 0.4% (7/1603) and 0.4% (6/1603) of TB isolates, respectively. Moreover, 1.0% (1/102), 2.9% (3/102), 3.9% (4/102) and 1.0% (1/102) of multidrug-resistant TB (MDR-TB) were resistant to bedaquiline, delamanid, linezolid and clofazimine, respectively. Whereas 22.2% (2/9) of extensively-drug resistant tuberculosis (XDR-TB) isolates were resistant to both delamanid and linezolid, and none was resistant to bedaquiline or clofazimine. Phylogenetic analysis showed that recent transmission occurred in two XDR-TB with additional resistance to delamanid and linezolid. None known gene mutation associated with delamanid resistance was detected. All four isolates with cross-resistance to bedaquiline and clofazimine had a detected gene mutation in Rv0678. Three of five strains with linezolid resistance had a detected gene mutation in rplC.

CONCLUSION

Detection of resistance to new anti-TB drugs emphasises the pressing need for intensive surveillance for such resistance before their wide usage.

摘要

目的

新型抗结核药物德拉马尼和贝达喹啉是治疗耐药结核病(TB)的最后一道防线。了解新药物耐药的背景流行率有助于预测这些药物的有效寿命,并为方案设计提供信息。

方法

回顾性分析未接触过新型抗 TB 药物的结核分枝杆菌。对贝达喹啉、德拉马尼、利奈唑胺、氯法齐明和广泛使用的一线和二线抗 TB 药物进行了药物敏感性测试。对所有对新的或重新利用的药物耐药的结核分枝杆菌分离株进行全基因组测序,以探索耐药的分子特征,并进行系统发育分析。

结果

总的来说,1603 株结核分枝杆菌分离株中,德拉马尼、贝达喹啉、利奈唑胺和氯法齐明的耐药率分别为 0.7%(11/1603)、0.4%(6/1603)、0.4%(7/1603)和 0.4%(6/1603)。此外,102 株耐多药结核分枝杆菌(MDR-TB)中,贝达喹啉、德拉马尼、利奈唑胺和氯法齐明的耐药率分别为 1.0%(1/102)、2.9%(3/102)、3.9%(4/102)和 1.0%(1/102)。而在 9 株广泛耐药结核分枝杆菌(XDR-TB)中,有 22.2%(2/9)对德拉马尼和利奈唑胺耐药,无一株对贝达喹啉或氯法齐明耐药。系统发育分析显示,两株耐德拉马尼和利奈唑胺的 XDR-TB 最近发生了传播。未检测到与德拉马尼耐药相关的已知基因突变。对贝达喹啉和氯法齐明交叉耐药的 4 株分离株均在 Rv0678 中检测到基因突变。5 株利奈唑胺耐药株中有 3 株在 rplC 中检测到基因突变。

结论

新的抗结核药物耐药性的检测强调了在广泛使用这些药物之前,迫切需要对这种耐药性进行强化监测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验