Suppr超能文献

承担责任,制造无责任:人类基因编辑中的争议。

Taking responsibility, making irresponsibility: Controversies in human gene editing.

作者信息

Meyer Morgan

机构信息

Mines ParisTech, CNRS, Paris, France.

出版信息

Soc Stud Sci. 2022 Feb;52(1):127-143. doi: 10.1177/03063127211025631. Epub 2021 Jul 5.

Abstract

In current discussions, human germline editing is often called 'irresponsible'. Looking at the international summits on human gene editing held in 2015 and in 2018 and the announcement by He Jiankui of the birth of two gene-edited babies in November 2018, this article analyses how 'irresponsible' research was the result of various (dis)qualifications and demarcations. Against a background of discussions of responsibility, an individual scientist was singled out, his experiments were scrutinized for their soundness, legality and safety and ethical and moral stances were questioned. These are features of a process that I call 'irresponsibilization'. This irresponsibilization of research is entangled with calls for further action: Irresponsible research like that of He Jiankui should be contained, the veracity of knowledge claims needs to be confirmed, and institutions and decision-makers are called to act. The controversy turned 'irresponsible' into an active category, and rendered explicit its political, institutional and practical ramifications.

摘要

在当前的讨论中,人类生殖系编辑常被称作“不负责任”。通过审视2015年和2018年召开的人类基因编辑国际峰会,以及2018年11月贺建奎宣布两名基因编辑婴儿诞生这一事件,本文分析了“不负责任”的研究是如何成为各种(不)合格标准及划分的结果。在责任讨论的背景下,一名个体科学家被单独挑出,其实验的合理性、合法性、安全性以及伦理道德立场都受到了审视。这些都是我称之为“责任化”过程的特征。这种将研究责任化的做法与呼吁采取进一步行动纠缠在一起:像贺建奎所做的那种不负责任的研究应得到遏制,知识主张的真实性需要得到确认,机构和决策者也被要求采取行动。这场争议将“不负责任”变成了一个活跃的类别,并明确了其政治、制度和实际影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验