Melo Angelita C, Trindade Guilherme M, Freitas Alessandra R, Resende Karina A, Palhano Tarcísio J
Research Group on Clinical Pharmacy, Pharmacy Management and Public Health, Federal University São João Del-Rei. Minas Gerais (Brazil).
School of Medicine, National University of Ireland, Galway (Ireland).
Pharm Pract (Granada). 2021 Apr-Jun;19(2):2467. doi: 10.18549/PharmPract.2021.2.2467. Epub 2021 Jun 22.
The Brazilian National Health System (BR-NHS) is one of the largest public health systems in the world. In 2019 Brazil had 114,352 community pharmacies (76.8% private owned), that represent the first point of access to healthcare in Brazil due to their wide distribution. Unfortunately, from the government's point of view, the main expected activity of private and public community pharmacies is related to dispensing medicines and other health products. Public community pharmacies can be part of a healthcare center or be in a separate location, sometimes without the presence of a pharmacist. Pharmacists working in these separated locations do not have access to patients' medical records, and they have difficulty in accessing other members of the patient care team. Pharmacists working in public pharmacies located in healthcare centers may have access to patients' medical records, but pharmacy activities are frequently under other professional's supervision (e.g., nurses). Private pharmacies are usually open 24/7 with the presence of a pharmacist for 8 hours on business days. Private community pharmacies have a very limited integration in the BR-NHS and pharmacists are the third largest healthcare workforce in Brazil with more than 221,000 registered in the Brazilian Federal Pharmacist Association [CFF - Conselho Federal de Farmácia]. A University degree in pharmacy is the only requirement to entry into the profession, without any proficiency exam for maintenance or career progression. The Brazilian pharmacist's annual income is ranked as the 2 better-paid profession with an annual average income of EUR 5,502.37 (in 2020). Description of clinical activities for pharmacies by the CFF increased in the recent years, however there is still a long way to effectively implement them into practice.
巴西国家卫生系统(BR-NHS)是世界上最大的公共卫生系统之一。2019年,巴西有114,352家社区药房(76.8%为私有),因其分布广泛,成为巴西医疗保健的首个接入点。不幸的是,从政府的角度来看,私立和公立社区药房的主要预期活动是配药和其他保健产品。公立社区药房可以是医疗保健中心的一部分,也可以位于单独的地点,有时没有药剂师在场。在这些独立地点工作的药剂师无法获取患者的病历,并且难以接触患者护理团队的其他成员。在医疗保健中心的公立药房工作的药剂师可能可以获取患者的病历,但药房活动通常受到其他专业人员(如护士)的监督。私立药房通常全天候营业,工作日有药剂师在岗8小时。私立社区药房在巴西国家卫生系统中的整合非常有限,药剂师是巴西第三大医疗保健劳动力群体,在巴西联邦药剂师协会[CFF - Conselho Federal de Farmácia]注册的人数超过221,000人。进入该行业的唯一要求是拥有药学大学学位,无需任何维持或职业晋升的能力考试。巴西药剂师的年收入在2020年排名第二,平均年收入为5,502.37欧元。近年来,巴西联邦药剂师协会对药房临床活动的描述有所增加,但要将其有效付诸实践仍有很长的路要走。