Visceral leishmaniasis (VL) is the most severe clinical form of the disease and has been reported in the Jazan region of southwest Saudi Arabia. This study aimed to diagnose VL by real-time polymerase chain reaction (PCR) and the direct agglutination test (DAT) and to identify the causative Leishmania species. A total of 80 participants, including 30 suspected VL patients, 30 healthy endemic control individuals, and 20 malaria disease controls, were enrolled in this study. Blood samples were collected and tested for Leishmania DNA by real-time PCR and for antibody by the DAT. Sequencing of some amplified PCR products was used to identify the causative Leishmania species. The diagnosis of VL was successfully achieved by both real-time PCR and by DAT with 100% sensitivity. Leishmania donovani and Leishmania infantum species were detected by sequencing both by the kDNA and ITS1 target genes, followed a BLASTn search. The detection of VL antibody by the DAT followed by the confirmatory detection of Leishmania DNA in patient blood by PCR could promote the adoption of the much less invasive and more sensitive methods for the routine diagnosis of VL. Further study with high sample volume to evaluate the PCR and the DAT are needed, to generate more robust evidence. Based on the sequencing results, emerging studies on VL should focus on the causative Leishmania species, reservoirs, and vectors that are important in the study area.