Schunck H, Schütt M, Langen P
Academy of Sciences of the GDR, Department of Cell Kinetics, Berlin-Buch.
Biomed Biochim Acta. 1987;46(7):581-6.
The growth of granulocyte-macrophage colony forming cells (GM-CFC) from mouse bone marrow was studied in agar cultures in glass capillaries. Under standard conditions with normal bone marrow a specific total number of cell clones (colonies + clusters) and also a specific colony-to-cluster ratio (CClR) was found for each of 4 different mouse strains. Both parameters were studied in tumour-bearing mice and found to be influenced independently and, in part, in an opposite way. Thus, for bone marrow of mice with the Ehrlich ascites carcinoma an inhibition of clone formation was found whereas the growth of those clones still formed was stimulated (only colonies present). "Natural" inhibitors as present in uraemic serum added to the cultures decreased the number of clones without altering the CClR. The same is true for the inhibitors in CSF-containing endotoxin serum. On the other hand, inhibitors such as spermine or the synthetic 3'-deoxy-3'-fluorothymidine depressed the clone formation as well as the growth rate of the clones (relative increase of clusters and decrease of colonies). It is concluded that the sensitivity of the GM-CFC against various influences may differ from that of the cells in the clones they form; therefore, the determination of the CClR will provide a more refined interpretation of influences on the haematopoietic system.
在玻璃毛细管琼脂培养中研究了小鼠骨髓粒细胞-巨噬细胞集落形成细胞(GM-CFC)的生长情况。在标准条件下,对于4种不同的小鼠品系,正常骨髓的细胞克隆(集落+集簇)有特定的总数,集落与集簇的比例(CClR)也有特定值。对荷瘤小鼠的这两个参数进行了研究,发现它们受到独立影响,且部分影响方式相反。因此,对于患有艾氏腹水癌的小鼠骨髓,发现克隆形成受到抑制,而仍形成的那些克隆的生长受到刺激(仅存在集落)。添加到培养物中的尿毒症血清中存在的“天然”抑制剂减少了克隆数量,而未改变CClR。含脑脊液的内毒素血清中的抑制剂情况也是如此。另一方面,精胺或合成的3'-脱氧-3'-氟胸苷等抑制剂既抑制克隆形成,也抑制克隆的生长速率(集簇相对增加,集落减少)。得出的结论是,GM-CFC对各种影响的敏感性可能与其形成的克隆中的细胞不同;因此,CClR的测定将为对造血系统的影响提供更精确的解释。