Suppr超能文献

椎动脉 V3 段-桡动脉-颈总动脉远段(V3-RA-dCCA)旁路移植术治疗双侧颈总动脉近端闭塞的基底动脉干大动脉瘤:技术说明。

Vertebral artery V3 portion-radial artery-distal common carotid artery (V3-RA-dCCA) bypass for large basilar trunk aneurysm with bilateral proximal common carotid artery occlusion-technical note.

机构信息

Department of Neurosurgery, Tama Nagayama Hospital, 1-7-1 Nagayama, Tama, Tokyo, 206-8512, Japan.

Department of Neurological Surgery, Nippon Medical School, Bunkyo City, Japan.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2022 Apr;164(4):1031-1035. doi: 10.1007/s00701-021-04930-z. Epub 2021 Jul 17.

Abstract

BACKGROUND

Large basilar trunk aneurysm caused by bilateral occlusion of the proximal common carotid artery is rare. We treated one case with vertebral V3 portion-radial artery-distal common carotid artery (V3-RA-dCCA) bypass.

CASE DESCRIPTION

Basilar trunk aneurysm and bilateral occlusion of the proximal CCA were found incidentally in a 70-year-old woman. During the next 5 years, the aneurysm gradually enlarged to 12 mm, and blood flow of the anterior circulation was supplied through the posterior communicating artery. V3-RA-dCCA bypass was performed to reduce the stress of blood flow and prevent aneurysm growth and rupture. After exposing the neck portion, forearm of RA, and V3 portion of the vertebral artery, we created a space just below the sternocleidomastoid muscle to bypass the RA. We flushed the RA with albumin to stiffen the artery and temporarily clamped the bilateral sides of the RA to prevent twisting. We anastomosed the V3 and RA with a 9-0 thread and temporarily clamped the V3. After flushing the RA with albumin to prevent twisting, we clamped the external and internal carotid arteries, opened the dCCA with a vascular punch to prevent arterial dissection, and anastomosed the RA to the dCCA. The patency of the bypass was confirmed with Doppler and indocyanine green video angiography. The postoperative course was uneventful, bypass patency was good, and the aneurysm did not expand further.

CONCLUSION

V3-RA-dCCA bypass may be an effective and low-risk treatment for large basilar trunk aneurysms with bilateral occlusion of the proximal common carotid artery.

摘要

背景

双侧颈总动脉近端闭塞导致基底动脉干动脉瘤较为罕见。我们采用椎动脉 V3 段-桡动脉-颈总动脉远端(V3-RA-dCCA)搭桥术治疗了 1 例患者。

病例描述

一位 70 岁女性偶然发现基底动脉干动脉瘤和双侧颈总动脉近端闭塞。在接下来的 5 年中,动脉瘤逐渐增大至 12mm,前循环血流通过后交通动脉供应。为减轻血流压力,防止动脉瘤生长和破裂,我们实施了 V3-RA-dCCA 搭桥术。暴露颈段、桡动脉前臂和椎动脉 V3 段后,我们在胸锁乳突肌下方创建一个空间以进行桡动脉搭桥。我们用白蛋白冲洗桡动脉以使动脉变硬,并临时夹闭桡动脉的双侧,以防止扭曲。我们用 9-0 缝线吻合 V3 和 RA,并临时夹闭 V3。用白蛋白冲洗桡动脉以防止扭曲后,夹闭颈内、外动脉,用血管打孔器打开颈总动脉远端以防止动脉夹层,并吻合桡动脉至颈总动脉远端。通过多普勒和吲哚菁绿视频血管造影确认旁路通畅。术后过程平稳,旁路通畅良好,动脉瘤未进一步扩大。

结论

对于双侧颈总动脉近端闭塞导致的大型基底动脉干动脉瘤,V3-RA-dCCA 搭桥术可能是一种有效且低风险的治疗方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验