Korver K, Boeschoten E W, Krediet R T, van Steenis G, Schellekens P T
Central Laboratory of the Netherlands Red Cross Blood Transfusion Service, University of Amsterdam.
Clin Exp Immunol. 1987 Nov;70(2):328-35.
We investigated the primary antibody response to the antigens keyhole limpet haemocyanin (KLH) and rabies vaccine (RV). Eighty-one healthy volunteers were injected with nine doses of KLH (ranging from 10 to 2500 micrograms) and 66 volunteers with six doses of RV (ranging from 17 to 680 micrograms protein). Anti-KLH and anti-RV antibodies were determined by ELISA and immunofluorescence (IF) immediately before and 14 days after primary immunization. On the basis of the dose-response curves, optimal and supra-optimal antigen doses were chosen for the assessment of humoral immunocompetence in two groups of patients with uraemic disease, who were treated either by chronic intermittent (hospital) haemodialysis (HD) (n = 16), or continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) (n = 23). The patients were randomly immunized with 250 micrograms or 2.5 mg KLH and 170 micrograms or 680 micrograms RV and their antibody responses were compared with those obtained in healthy individuals. We found a definite deficiency in the primary response in haemodialysis patients after challenging with a suitable antigen dose. However, the differences in response rate between patients and controls tended to disappear upon stimulation with a supra-optimal antigen dose. This might indicate that the dose-response curve of a particular antigen is shifted towards higher doses of antigen in immunodeficiency states, which could have important consequences for the testing of immunocompromised patients.
我们研究了对匙孔血蓝蛋白(KLH)和狂犬病疫苗(RV)抗原的初次抗体反应。81名健康志愿者注射了9剂KLH(剂量范围为10至2500微克),66名志愿者注射了6剂RV(蛋白质剂量范围为17至680微克)。在初次免疫前及免疫后14天,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和免疫荧光法(IF)测定抗KLH和抗RV抗体。根据剂量反应曲线,选择最佳和超最佳抗原剂量,以评估两组尿毒症患者的体液免疫能力,这两组患者分别接受慢性间歇性(医院)血液透析(HD)(n = 16)或持续性非卧床腹膜透析(CAPD)(n = 23)治疗。患者被随机接种250微克或2.5毫克KLH以及170微克或680微克RV,并将他们的抗体反应与健康个体的反应进行比较。我们发现,在用合适的抗原剂量激发后,血液透析患者的初次反应存在明显缺陷。然而,在使用超最佳抗原剂量刺激后,患者与对照组之间的反应率差异趋于消失。这可能表明,在免疫缺陷状态下,特定抗原的剂量反应曲线会向更高的抗原剂量偏移,这可能对免疫功能低下患者的检测产生重要影响。