Nephrology, Dunedin Public Hospital, Dunedin, New Zealand.
Medicine, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Intern Med J. 2021 Jul;51(7):1160-1167. doi: 10.1111/imj.15407.
Syphilis is a sexually transmitted disease caused by spirochaete Treponema pallidum. The incidence of syphilis is rising across the globe. It has been described in the literature as a great imitator due to the vast range of clinical manifestations that can occur in the disease. Renal manifestations are rare but a feature of secondary syphilis. It can cause glomerulopathies, tubular pathology and vasculitic lesions in the kidney. Membranous nephropathy is the most commonly reported glomerular lesion associated with syphilis. With two recent cases of secondary membranous nephropathy due to syphilis, it is timely to review the current state of knowledge, and discuss the different renal manifestation of syphilis, its pathology and treatment options.
梅毒是一种由梅毒螺旋体引起的性传播疾病。梅毒的发病率在全球范围内呈上升趋势。由于该病可能出现广泛的临床表现,因此在文献中被描述为一种“大模仿者”。肾脏表现较为罕见,但却是二期梅毒的特征之一。梅毒可引起肾小球病变、肾小管病变和肾脏血管炎病变。膜性肾病是与梅毒相关的最常报道的肾小球病变。最近有两例二期梅毒引起的膜性肾病病例,及时复习当前的知识状况,并讨论梅毒的不同肾脏表现、其病理学和治疗选择是很有必要的。