1Postgraduate Program in Health Sciences, Federal University of Bahia, Salvador, Brazil.
2Neurocardiology Research Group, Federal University of Bahia, Salvador, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 2021 Jul 19;105(3):638-642. doi: 10.4269/ajtmh.20-0401.
Chagas disease (CD) mainly conveys stroke risk through structural cardiac disease. However, stroke and cognitive impairment are seen in CD independently of cardiac disease severity. Chronic inflammation may be an explanation for this association, because inflammation plays an important role in the pathogenesis of acute ischemic stroke and dementia. In the present study, we selected five candidate biomarkers for Chagas disease: interleukin-6, membrane metalloproteinase-9, tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP1), orosomucoid, and neprilysin. We sought to determine if mean levels of proinflammatory biomarkers are higher in patients with heart failure (HF) associated with Chagas disease when compared with other etiologies of HF. Patients were consecutively enrolled from subspecialty HF outpatient clinics at two university-based hospitals. Serum biomarker levels from blood samples were analyzed by ELISA. Severity of HF on echocardiography was worse in non-CD when compared with CD patients. No significant difference was observed in the levels of candidate biomarkers between the CD and non-CD groups. We found a significantly 2.2 ng/mL higher level of TIMP1 in CD when compared with non-CD patients with HF after adjustment for age and gender (95% confidence interval = 0.1 to 4.5, P = 0.037). In patients with heart failure, serum TIMP1 is increased in Chagas patients despite a lower myocardial disease severity on echocardiography when compared with non-Chagas patients. TIMP1 is probably one of multiple mediators of inflammatory injury.
恰加斯病(CD)主要通过结构性心脏病来传达中风风险。然而,CD 患者即使没有严重的心脏病,也会出现中风和认知障碍。慢性炎症可能是这种关联的一个解释,因为炎症在急性缺血性中风和痴呆的发病机制中起着重要作用。在本研究中,我们选择了五种恰加斯病的候选生物标志物:白细胞介素-6、膜金属蛋白酶-9、金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP1)、orosomucoid 和 Neprilysin。我们试图确定与其他心力衰竭病因相比,伴有恰加斯病的心力衰竭患者的促炎生物标志物平均水平是否更高。患者连续从两家大学附属医院的专科心力衰竭门诊就诊。通过 ELISA 分析来自血液样本的血清生物标志物水平。与 CD 患者相比,非 CD 患者的心力衰竭超声心动图严重程度更差。在 CD 和非 CD 组之间,候选生物标志物的水平没有显著差异。我们发现,在调整年龄和性别后,与非 CD 心力衰竭患者相比,CD 患者的 TIMP1 水平高出 2.2ng/ml(95%置信区间=0.1 至 4.5,P=0.037)。在心力衰竭患者中,尽管与非恰加斯病患者相比,超声心动图上心肌疾病的严重程度较低,但恰加斯病患者的血清 TIMP1 增加。TIMP1 可能是炎症损伤的多种介质之一。