UWA Institute of Agriculture and UWA School of Agriculture and Environment, The University of Western Australia, Crawley, WA, 6009, Australia.
School of Veterinary & Life Sciences, Murdoch University, WA, 6150, Australia.
Theriogenology. 2021 Sep 15;172:216-222. doi: 10.1016/j.theriogenology.2021.07.005. Epub 2021 Jul 15.
Oestrogenic pastures are known to cause infertility in the ewe, due primarily to the oestrogen-like actions of the metabolite equol. Despite strong evidence that phytoestrogens and their metabolites compromise male reproductive function in many other species, there is little information concerning the effect of oestrogenic pastures on ram sperm quality and function. To investigate this, ram spermatozoa were exposed in vitro to physiologically relevant concentrations of either 0, 0.001, 0.01, 0.1 and 1 μM equol and incubated over 6 h. Sperm motility, viability, DNA integrity, membrane lipid disorder, mitochondrial superoxide production, lipid peroxidation and intracellular reactive oxygen species were assessed via computer assisted sperm analysis and flow cytometry at 0.5, 3 and 6 h post-equol exposure. Whilst sperm viability was decreased only at 1 μM equol at 0.5 h post-exposure, exposure to equol at concentrations of 0.1 and 1 μM reduced sperm total and progressive motility (P < 0.001), increased sperm membrane fluidity (P < 0.001), increased mitochondrial superoxide production (P < 0.001) and promoted lipid peroxidation (P < 0.001) across all timepoints. At 6 h post-exposure to 0.1 and 1 μM equol, DNA fragmentation was greater compared that of non-exposed spermatozoa (P = 0.045). Intracellular reactive oxygen species did not change between treatment groups throughout the study (P > 0.05). It is concluded that even low concentrations of equol negatively impact the functionality of ram spermatozoa, these effects likely driven through increased mitochondrial superoxide production. This work indicates that equol may exert oestrogen-like actions upon ram spermatozoa, bringing into question as to whether oestrogenic pastures could influence ram fertility.
众所周知,雌激素牧草会导致绵羊不孕,这主要是由于代谢物雌马酚具有类雌激素作用。尽管有大量证据表明植物雌激素及其代谢物会影响许多其他物种的雄性生殖功能,但关于雌激素牧草对公羊精子质量和功能的影响,信息却很少。为了研究这一点,将公羊精子在体外暴露于生理相关浓度的 0、0.001、0.01、0.1 和 1μM 雌马酚中,并在 6 小时内孵育。通过计算机辅助精子分析和流式细胞术,在暴露于雌马酚后 0.5、3 和 6 小时评估精子运动性、活力、DNA 完整性、膜脂质紊乱、线粒体超氧化物产生、脂质过氧化和细胞内活性氧。虽然仅在暴露后 0.5 小时时 1μM 雌马酚才降低精子活力,但在 0.1 和 1μM 浓度下暴露于雌马酚会降低精子总活力和前向运动活力(P<0.001),增加精子膜流动性(P<0.001),增加线粒体超氧化物产生(P<0.001)并促进脂质过氧化(P<0.001)在所有时间点。在暴露于 0.1 和 1μM 雌马酚 6 小时后,与未暴露的精子相比,DNA 片段化程度更高(P=0.045)。在整个研究过程中,细胞内活性氧在处理组之间没有变化(P>0.05)。研究结果表明,即使是低浓度的雌马酚也会对公羊精子的功能产生负面影响,这些影响可能是通过增加线粒体超氧化物的产生而导致的。这项工作表明,雌马酚可能对公羊精子产生类雌激素作用,这使得雌激素牧草是否会影响公羊的生育能力受到质疑。