Suppr超能文献

新西兰高中学龄赛艇运动员红斑紫外线辐射暴露情况。

Erythemal ultraviolet radiation exposure of high school rowers in Aotearoa/New Zealand.

机构信息

Social & Behavioural Research Unit, Department of Preventive and Social Medicine, University of Otago, P O Box 56, Dunedin, New Zealand.

Biostatistics Centre, Division of Health Sciences, University of Otago, New Zealand.

出版信息

J Photochem Photobiol B. 2021 Sep;222:112254. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2021.112254. Epub 2021 Jul 6.

Abstract

Athletes who compete in outdoor sports can receive potentially harmful levels of solar ultraviolet radiation (UVR). Rowing is a popular outdoor sport that takes place during the peak UVR season. Using electronic dosimeters attached to the shoulder strap of the rower's uniform, this study aimed to quantify the real-time solar UVR exposure experienced by high school rowers during competition. We measured personal UVR exposure (PE) during the time spent on the water in order to compete in a single rowing-race (race-time), when rowing administrators are responsible for athletes' wellbeing. Data collection took place in Aotearoa (New Zealand) at Lake Ruataniwha (44.28°S, 170.07°E), during two consecutive rowing seasons (December-February 2018-19 and 2019-20). Analysis of dosimeter data generated from 56 race-times over five regattas revealed a median personal UVR exposure (PE) of 1.15 standard erythemal dose (SED), where 1 SED is defined as an effective radiant exposure of 100 Jm. Mean race-time was 46 min. Over two-thirds of race-times (69.6%) exceeded the Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency recommendation of 1 SED being considered safe for most people in a day. An exposure of 1.5-3.0 SED produces perceptible erythema for people with light coloured skin and the lower parameter of 1.5 SED was exceeded in 14 (25.0%) of the race-times. By regatta, the median SED/h ranged from 0.96-2.40 and the median percentage of total concurrent ambient UVR ranged from 17 to 31%. Our results indicate that rowing is a high UVR sport and that races outside of peak UVR times also warrant the use of sun protection even when the UVI < 3. Given that acute and cumulative UVR exposure are recognised risk factors in the development of ocular diseases and skin cancers later in life, risk management guidelines for competitive school rowing will be incomplete until a long-term approach to well-being is considered and comprehensive sun protection measures adopted.

摘要

参加户外运动的运动员可能会受到潜在有害水平的太阳紫外线辐射(UVR)。划船是一项受欢迎的户外运动,通常在 UVR 高峰期进行。本研究使用附在划艇运动员制服肩带上的电子剂量计,旨在量化高中划船运动员在比赛期间实时经历的太阳 UVR 暴露量。我们测量了在水上花费的时间内的个人 UVR 暴露量(PE),以便在比赛期间(比赛时间)进行单人划船比赛,此时划艇管理员负责运动员的健康。数据采集在新西兰罗托鲁瓦湖(44.28°S,170.07°E)进行,时间跨度为两个连续的划船季节(2018-19 年 12 月至 2 月和 2019-20 年 12 月至 2 月)。在五场比赛的 56 次比赛时间中对剂量计数据进行分析后发现,个人 UVR 暴露量(PE)中位数为 1.15 个标准红斑剂量(SED),其中 1 SED 定义为 100 Jm 的有效辐射暴露量。平均比赛时间为 46 分钟。超过三分之二的比赛时间(69.6%)超过了澳大利亚辐射防护和核安全局的建议,即大多数人每天的 1 SED 被认为是安全的。对于浅色皮肤的人来说,1.5-3.0 SED 的暴露量会产生明显的红斑,而在 14 次(25.0%)比赛中,SED 下限参数 1.5 被超过。按比赛划分,SED/h 的中位数范围为 0.96-2.40,总并发环境 UVR 的中位数百分比范围为 17-31%。我们的研究结果表明,划船是一项高强度的 UVR 运动,即使在 UVI<3 的情况下,非高峰 UVR 时间的比赛也需要使用防晒措施。鉴于急性和累积 UVR 暴露是日后发生眼部疾病和皮肤癌的公认危险因素,因此,在考虑到长期的幸福感和采取全面的防晒措施之前,针对竞技学校划船的风险管理指南将是不完整的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验