Toyosaki N, Shiina A, Hashimoto T, Yamasawa M, Suzuki O, Yaginuma T, Hosoda S, Harada M, Kimura S, Hasegawa T
Department of Cardiology, Jichi Medical School, Tochigi.
J Cardiol. 1987 Mar;17(1):65-76.
Serial changes in cardiac function after surgery were studied in 84 patients with various valvular heart diseases using M-mode and two-dimensional echocardiography (2-DE). The results were as follows: 1. Serial postoperative changes in cardiac dimensions and left ventricular functions were well documented by M-mode and 2-DE. 2. The change in left ventricular function became most pronounced one month after surgery, and remained unchanged in many patients during the subsequent observation periods. 3. Open mitral commissurotomy (OMC) and mitral valve replacement (MVR) were compared as to their benefits for patients with isolated mitral stenosis (MS) accompanied by left ventricular dysfunction, and MVR proved superior to OMC in terms of magnitude of functional improvement. 4. (a) Ejection fraction (EF) in patients with left ventricular volume overload was overestimated due to the influence of increased preload. Accordingly, EF which tended to be depressed one month after surgery was judged to reflect altered loading conditions; it did not represent myocardial damage caused by valve replacement. (b) In patients who had MVR or aortic valve replacement (AVR) without postoperative heart failure, EF remained unchanged in the MVR group after a lapse of one month postoperatively, while it tended to improve in the AVR group. This difference was thought to be caused by changes in left ventricular systolic overload resulting from correction of regurgitation. (c) In patients with MR and postoperative heart failure, there was a tendency for EF to decrease after a lapse of one month postoperatively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用M型和二维超声心动图(2-DE)对84例各种瓣膜性心脏病患者术后心脏功能的系列变化进行了研究。结果如下:1. M型和2-DE很好地记录了术后心脏大小和左心室功能的系列变化。2. 左心室功能的变化在术后1个月最为明显,在随后的观察期内许多患者保持不变。3. 对二尖瓣直视交界切开术(OMC)和二尖瓣置换术(MVR)在伴有左心室功能障碍的单纯二尖瓣狭窄(MS)患者中的益处进行了比较,结果表明MVR在功能改善程度方面优于OMC。4. (a)由于前负荷增加的影响,左心室容量超负荷患者的射血分数(EF)被高估。因此,术后1个月趋于降低的EF被认为反映了负荷条件的改变;它并不代表瓣膜置换引起的心肌损伤。(b)在未发生术后心力衰竭的二尖瓣置换术(MVR)或主动脉瓣置换术(AVR)患者中,MVR组术后1个月EF保持不变,而AVR组EF有改善趋势。这种差异被认为是由反流纠正导致的左心室收缩期超负荷变化引起的。(c)在二尖瓣反流(MR)和术后心力衰竭患者中,术后1个月EF有降低趋势。(摘要截取自250字)