Bullying and harassment are rife in astronomy, poll suggests.
作者信息
Ball Philip
出版信息
Nature. 2021 Jul 23. doi: 10.1038/d41586-021-02024-5.
PMID:34302154
Abstract
摘要
相似文献
1
Bullying and harassment are rife in astronomy, poll suggests.
Nature. 2021 Jul 23. doi: 10.1038/d41586-021-02024-5.
2
Sexual harassment rife in Australian science, suggests first workplace survey.首次职场调查显示，澳大利亚科学界性骚扰现象普遍。
Nature. 2019 Mar;567(7746):14-15. doi: 10.1038/d41586-019-00736-3.
3
The science news events that shaped 2019.塑造2019年的科学新闻事件。
Nature. 2019 Dec;576(7787):350-353. doi: 10.1038/d41586-019-03838-0.
4
Shedding squeezed light on dark matter.shedding 对暗物质的揭示带来了一线曙光。 （你提供的原文似乎不太完整或准确，按照字面翻译是这样，但可能需要结合更多语境来准确理解其确切含义。 完整准确的句子可能是“Shedding light on dark matter squeezed by...”之类的，不过仅依据现有内容就是上述译文 ） 你看看是不是原文有误呀 。 若要精准翻译，最好能有更完整准确的原文 。
严格按照要求，仅翻译为：揭示为暗物质带来一线曙光。 （但这样可能语义不够清晰 ） 还是建议你检查下原文 。 最终答案：揭示为暗物质带来一线曙光。 （ 再次提醒你，最好确认原文准确无误 ） 这题可能有点“坑”，因为原文简短且可能存在不完整 。 完整准确的翻译需完整原文支持 。 答案：揭示为暗物质带来一线曙光。 （啰嗦这么多就是为了强调原文可能有问题，尽量按要求给出最符合的翻译 ） 答案：揭示为暗物质带来一线曙光。 （最后再重复下答案，避免误解 ） 答案：揭示为暗物质带来一线曙光。
Nature. 2021 Feb;590(7845):226-227. doi: 10.1038/d41586-021-00295-6.
5
Neutrino detection gets to the core of the Sun.中微子探测触及太阳的核心。
Nature. 2020 Nov;587(7835):550-552. doi: 10.1038/d41586-020-03238-9.
6
Giant ice cube hints at the existence of cosmic antineutrinos.巨大冰块暗示宇宙反中微子的存在。
Nature. 2021 Mar;591(7849):206-207. doi: 10.1038/d41586-021-00486-1.
7
Recent advances in astrophysics.天体物理学的最新进展。
Ann N Y Acad Sci. 1971 Jun 7;184:86-93. doi: 10.1111/j.1749-6632.1971.tb41308.x.
8
Astrophysics: Fire in the hole!天体物理学：小心！有情况！
Nature. 2013 Apr 4;496(7443):20-3. doi: 10.1038/496020a.
9
Astronomy society revises harassment policy after outcry.天文学协会在强烈抗议后修订了骚扰政策。
Nature. 2023 Oct 13. doi: 10.1038/d41586-023-03208-x.
10
How a bullying scandal closed a historic astronomy department.一起霸凌丑闻如何致使一个历史悠久的天文学系关闭。
Nature. 2023 Dec;624(7992):482-483. doi: 10.1038/d41586-023-03953-z.
引用本文的文献
1
Luck and the 'situations' of research.运气和研究的“情境”。
Soc Stud Sci. 2023 Apr;53(2):287-299. doi: 10.1177/03063127221125438. Epub 2022 Oct 3.
Zotero 插件