Department of Legal Medicine, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo 173-8605, Japan.
Department of Legal Medicine, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo 173-8605, Japan.
Leg Med (Tokyo). 2021 Nov;53:101939. doi: 10.1016/j.legalmed.2021.101939. Epub 2021 Jul 9.
A simple and sensitive liquid chromatography coupled with electrospray ionization-tandem mass spectrometry (LC/ESI-MS/MS) method for the determination of 3-chloro-L-tyrosine (Cl-Tyr) was developed and validated. For sample preparation, 50 μL of the body fluids or tissue extracts were processed by protein precipitation followed by the derivatization with dansyl chloride. The calibration curve was linear over the concentration range of 2.0-200 ng/mL blood or 4.0-400 ng/g tissue. Our method allowed the reproducible and accurate quantification. That is, the intra- and inter-assay coefficients of variation were below 7.73 and 6.94%, respectively in both the blood and lung. We applied the developed method to the analysis of Cl-Tyr in the human autopsy samples, which were suspected of chlorine poisoning, and detected 55.2 ng/mL and 206.6 ng/g Cl-Tyr in left heart blood and lung, respectively. Furthermore, in more than 20 autopsy samples, which were obtained from other causes of death including burn, drowning, hanging, internal disease, trauma and drug poisoning, Cl-Tyr was almost not detected in their both body fluids and organ tissues. In conclusion, the data here reported demonstrate that the LC/ESI-MS/MS method allows the Cl-Tyr in the autopsy samples and that chlorine exposure strongly affects its level, providing a basis for novel identification tool of chlorine poisoning.
建立并验证了一种用于测定 3-氯-L-酪氨酸(Cl-Tyr)的简单灵敏的液相色谱-电喷雾串联质谱(LC/ESI-MS/MS)方法。对于样品制备,用蛋白沉淀法处理 50μL 的体液或组织提取物,然后用丹磺酰氯进行衍生化。校准曲线在血液中的浓度范围为 2.0-200ng/mL 或组织中的浓度范围为 4.0-400ng/g 时呈线性。我们的方法允许进行可重现和准确的定量。即在血液和肺中,内标和日间测定的变异系数分别低于 7.73%和 6.94%。我们将所开发的方法应用于疑似氯中毒的人体尸检样本中 Cl-Tyr 的分析,在左心血和肺中分别检测到 55.2ng/mL 和 206.6ng/g Cl-Tyr。此外,在 20 多个尸检样本中,这些样本来自于烧伤、溺水、绞刑、内部疾病、创伤和药物中毒等其他死因,在它们的体液和器官组织中几乎未检测到 Cl-Tyr。总之,这里报告的数据表明,LC/ESI-MS/MS 方法允许检测尸检样本中的 Cl-Tyr,并且氯暴露强烈影响其水平,为氯中毒的新型鉴定工具提供了依据。