Van Dorsten J P, Lenke R R, Schifrin B S
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles.
J Reprod Med. 1987 Dec;32(12):895-900.
Acute pyelonephritis remains a frequent complication of pregnancy. Prevention of the potential complications of this disease requires aggressive in-hospital management. However, the high frequency of positive outpatient cultures following discharge has cast doubt on the adequacy of in-hospital care and, at the same time, has concentrated attention on follow-up care. In a randomized, prospective study, we evaluated the effects of in-hospital management and outpatient nitrofurantoin on subsequent urine cultures. The overall frequency of positive cultures following discharge from the hospital was 38%. However, appropriate antibiotic selection, a negative follow-up in-hospital culture and nitrofurantoin suppression reduced the rate to 8% (P less than .01). Nitrofurantoin did not reduce the rate of positive cultures if antibiotic selection was inappropriate or if the in-hospital follow-up culture was positive. These results suggest that more aggressive management of acute pyelonephritis in pregnancy may be indicated and that suppressive therapy cannot compensate for inappropriate in-hospital management.
急性肾盂肾炎仍然是妊娠期常见的并发症。预防该疾病的潜在并发症需要在医院进行积极治疗。然而,出院后门诊培养阳性率较高,这让人怀疑住院治疗是否充分,同时也将注意力集中在了后续护理上。在一项随机前瞻性研究中,我们评估了住院治疗和门诊使用呋喃妥因对后续尿液培养的影响。出院后培养阳性的总体发生率为38%。然而,恰当的抗生素选择、住院后续培养结果为阴性以及呋喃妥因抑制治疗可将该发生率降至8%(P<0.01)。如果抗生素选择不当或住院后续培养结果为阳性,呋喃妥因并不能降低培养阳性率。这些结果表明,可能需要对妊娠期急性肾盂肾炎进行更积极的治疗,且抑制性治疗无法弥补不恰当的住院治疗。