Suppr超能文献

睡眠呼吸暂停与血管衰老加速有关:来自 2 项欧洲基于社区的队列研究的结果。

Sleep Apnea is Associated With Accelerated Vascular Aging: Results From 2 European Community-Based Cohort Studies.

机构信息

INSERM UMR 970 Integrative Epidemiology of Cardiovascular Diseases University of Paris Paris France.

Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foch HospitalSchool of MedicineUniversity Paris Saclay Paris France.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2021 Aug 3;10(15):e021318. doi: 10.1161/JAHA.120.021318. Epub 2021 Jul 26.

Abstract

Background The mechanisms underlying the association between obstructive sleep apnea (OSA) and cardiovascular disease may include accelerated vascular aging. The aim was to compare the magnitude of vascular aging in patients with high versus low risk of OSA. Methods and Results In 2 community-based studies, the PPS3 (Paris Prospective Study 3) and the Maastricht Study, high risk of OSA was determined with the Berlin questionnaire (a screening questionnaire for OSA). We assessed carotid artery properties (carotid intima-media thickness, Young's elastic modulus, carotid-femoral pulse wave velocity, carotid pulse wave velocity, carotid diameter using high precision ultrasound echography), and carotid-femoral pulse wave velocity (in the Maastricht Study only). Regression coefficients were estimated on pooled data using multivariate linear regression. A total of 8615 participants without prior cardiovascular disease were included (6840 from PPS3, 62% men, mean age 59.5±6.2 years, and 1775 from the Maastricht Study, 51% men, 58.9±8.1 years). Overall, high risk of OSA prevalence was 16.8% (n=1150) in PPS3 and 23.8% (n=423) in the Maastricht Study. A high risk of OSA was associated with greater carotid intima-media thickness (β=0.21; 0.17-0.26), Young's elastic modulus (β=0.21; 0.17-0.25), carotid-femoral pulse wave velocity (β=0.24; 0.14-0.34), carotid pulse wave velocity (β=0.31; 0.26-0.35), and carotid diameter (β=0.43; 0.38-0.48), after adjustment for age, sex, total cholesterol, smoking, education level, diabetes mellitus, heart rate, and study site. Consistent associations were observed after additional adjustments for mean blood pressure, body mass index, or antihypertensive medications. Conclusions These data lend support for accelerated vascular aging in individuals with high risk of OSA. This may, at least in part, underlie the association between OSA and cardiovascular disease.

摘要

背景

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与心血管疾病之间的关联的机制可能包括血管加速老化。目的是比较高风险和低风险 OSA 患者的血管老化程度。

方法和结果

在两项基于社区的研究(巴黎前瞻性研究 3 期,即 PPS3 和马斯特里赫特研究)中,使用柏林问卷(一种用于筛查 OSA 的问卷)确定 OSA 的高风险。我们使用高精度超声心动图评估了颈动脉特性(颈动脉内膜中层厚度、杨氏弹性模量、颈动脉-股动脉脉搏波速度、颈动脉脉搏波速度、颈动脉直径)和颈动脉-股动脉脉搏波速度(仅在马斯特里赫特研究中)。使用多元线性回归在汇总数据上估计回归系数。共纳入 8615 名无既往心血管疾病的参与者(PPS3 中 6840 名,男性占 62%,平均年龄 59.5±6.2 岁,马斯特里赫特研究中 1775 名,男性占 51%,平均年龄 58.9±8.1 岁)。总体而言,PPS3 中 OSA 高风险的患病率为 16.8%(n=1150),马斯特里赫特研究中为 23.8%(n=423)。OSA 高风险与颈动脉内膜中层厚度(β=0.21;0.17-0.26)、杨氏弹性模量(β=0.21;0.17-0.25)、颈动脉-股动脉脉搏波速度(β=0.24;0.14-0.34)、颈动脉脉搏波速度(β=0.31;0.26-0.35)和颈动脉直径(β=0.43;0.38-0.48)增加相关,调整年龄、性别、总胆固醇、吸烟、教育水平、糖尿病、心率和研究地点后。在进一步调整平均血压、体重指数或降压药物后,观察到一致的关联。

结论

这些数据支持 OSA 高风险个体中存在加速血管老化。这至少部分解释了 OSA 与心血管疾病之间的关联。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e153/8475690/22b4511e7fbf/JAH3-10-e021318-g002.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验