Meinertz H
Institute of Medical Microbiology, University of Aarhus, Denmark.
Am J Reprod Immunol Microbiol. 1987 Aug;14(4):129-34. doi: 10.1111/j.1600-0897.1987.tb00134.x.
Direct mixed antiglobulin reaction (MAR) cannot always be carried out because it requires motile spermatozoa in the patient's ejaculate. Therefore, the indirect MAR for IgG and IgA using donor spermatozoa sensitized with serum or seminal plasma from patients was investigated with the aim of developing a practical screening procedure for antisperm antibodies involving a characterization of the Ig-class of the antibodies. Samples from 23 men, 13 men with and 10 men without agglutinating antisperm antibodies, were used for the methodological experiments with the indirect MAR. Among three procedures to diminish the amount of nonbound immunoglobulin after sensitizing the donor spermatozoa with serial dilutions of serum or seminal plasma, a swim-up method was found to be optimal. The indirect MAR was carried out with glutaraldehyde-fixed sheep erythrocytes coated with IgG or IgA and various dilutions of anti-IgG and anti-IgA, respectively. These experiments led to a standardization of the indirect MAR, making it sensitive, easy to read, and allowing the reactions for IgG and IgA to be compared on an approximately equimolecular basis.
直接混合抗球蛋白反应(MAR)并非总能进行,因为它需要患者精液中有活动的精子。因此,研究了使用患者血清或精浆致敏的供体精子进行IgG和IgA的间接MAR,目的是开发一种实用的抗精子抗体筛查程序,包括对抗体的Ig类别进行鉴定。来自23名男性的样本,其中13名男性有凝集抗精子抗体,10名男性没有,用于间接MAR的方法学实验。在用血清或精浆系列稀释液致敏供体精子后,在三种减少未结合免疫球蛋白量的方法中,上浮法被发现是最佳的。间接MAR分别用包被有IgG或IgA的戊二醛固定绵羊红细胞以及各种稀释度的抗IgG和抗IgA进行。这些实验导致了间接MAR的标准化,使其灵敏、易于读取,并能在大致等分子基础上比较IgG和IgA的反应。