Toscano Luiza, Messias Andre, Messias Katharina, de Cenço Lopes Rafaella, Ribeiro Jefferson A Santana, Scott Ingrid U, Jorge Rodrigo
Department of Ophthalmology, Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Ribeirão Preto School of Medicine, SP, Ribeirao Preto, Brazil.
Department of Ophthalmology, School of Medicine, Amazon State University, Manaus, Brazil.
Doc Ophthalmol. 2021 Dec;143(3):313-322. doi: 10.1007/s10633-021-09848-6. Epub 2021 Aug 4.
To compare ETDRS panretinal laser photocoagulation (PRP) combined with intravitreal injection of ranibizumab (IVR) and photocoagulation targeted to ischemic retina (PIR) combined with IVR in patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR).
PDR patients were randomly assigned to treatment with either PRP + IVR or PIR + IVR. ETRDS Best-corrected visual acuity (BCVA) and central subfield thickness (CSFT) measured on optic-coherence tomography images (OCT-Heidelberg Spectralis) were recorded at baseline and every 4 weeks for one year. Fluorescein leakage area (FLA) from active new vessels was measured every 12 weeks. Full-field ERG was recorded by means of DTL electrodes, following ISCEV standard recommendations, at baseline and after 3 months.
Twenty-eight eyes completed the study period. At baseline, mean ± SE BCVA (logMAR) was 0.44 ± 0.07 and 0.37 ± 0.08 (P = 0.5030); CSFT (μm) was 324.0 ± 20.4 and 330.1 ± 22.1 (P = 0.8417); and FLA (mm) was 16.10 ± 4.42 and 9.97 ± 1.83 (P = 0.2114) for PRP + IVR and PIR + IVR groups, respectively. There were no relevant changes on BCVA or CSFT, but a significant reduction for FLA was observed at all visits compared to baseline for both groups, with no differences between groups. ERG showed at baseline reduced dark-adapted amplitudes, and these changes were also significantly amplified after laser treatment. ROD b-wave amplitude was further reduced in 62 ± 6% for PRP + IVR and 59 ± 4% for group PIR + IVR, but with no between-groups significant difference (P = 0.9082).
PIR + IVR or PRP + IVR are comparable strategies regarding FLA control in PDR and led to similar retinal function impairment, based on ERG changes up to one-year follow-up.
NCT03904056, date of registration 02/11/2019, retrospectively registered.
比较早期糖尿病性视网膜病变研究(ETDRS)全视网膜激光光凝(PRP)联合玻璃体内注射雷珠单抗(IVR)与针对缺血性视网膜的光凝(PIR)联合IVR治疗增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)患者的效果。
将PDR患者随机分为PRP + IVR或PIR + IVR治疗组。在基线时以及之后的一年中每4周记录一次通过光学相干断层扫描图像(OCT-海德堡光谱仪)测量的ETDRS最佳矫正视力(BCVA)和中心子野厚度(CSFT)。每12周测量一次活动性新生血管的荧光素渗漏面积(FLA)。按照国际临床视觉电生理学会(ISCEV)标准建议,在基线时和3个月后使用DTL电极记录全视野视网膜电图(ERG)。
28只眼完成了研究期。基线时,PRP + IVR组和PIR + IVR组的平均±标准误BCVA(logMAR)分别为0.44±0.07和0.37±0.08(P = 0.5030);CSFT(μm)分别为324.0±20.4和330.1±22.1(P = 0.8417);FLA(mm)分别为16.10±4.42和9.97±1.83(P = 0.2114)。两组的BCVA或CSFT均无相关变化,但与基线相比,两组在所有随访时FLA均显著降低,且组间无差异。ERG显示基线时暗适应振幅降低,激光治疗后这些变化也显著放大。PRP + IVR组的视杆细胞b波振幅进一步降低62±6%,PIR + IVR组降低59±4%,但组间无显著差异(P = 0.9082)。
在PDR患者中,就控制FLA而言,PIR + IVR或PRP + IVR是可比的策略,并且基于长达一年随访期的ERG变化,二者导致的视网膜功能损害相似。
NCT03904056,注册日期2019年11月2日,回顾性注册。