Gillett E
Int J Psychoanal. 1987;68 ( Pt 4):535-46.
I try to formulate the simplest topographic model that embodies current theoretical understanding. The repression mechanism is under the control of a single censorship located on the border of consciousness. I argue that neither the operation of the repression mechanism nor the decision process of the censorship, which controls the repression mechanism and other defence mechanisms, can be considered dynamically unconscious. I discuss the distinction drawn by Wallerstein, Sandler & Joffe between the experiential and the non-experiential, concluding that much of the non-conscious id, ego, and superego is non-experiential rather than dynamically unconscious. Within the experiential realm I present the reasons why the censorship is located on the edge of consciousness and the implications of this location for the distinction between the preconscious and the dynamic unconscious.
我试图构建一个体现当前理论理解的最简单的地形模型。压抑机制受位于意识边界的单一审查制度控制。我认为,无论是压抑机制的运作,还是控制压抑机制及其他防御机制的审查制度的决策过程,都不能被视为动态无意识的。我讨论了沃勒斯坦、桑德勒和乔菲对经验性和非经验性所做的区分,得出的结论是,无意识的本我、自我和超我大多是非经验性的,而非动态无意识的。在经验领域内,我阐述了审查制度位于意识边缘的原因,以及这一位置对于前意识和动态无意识之间区分的影响。