Sucandy Iswanto, Ross Sharona B, Crespo Kaitlyn L, Rosemurgy Alexander S
Digestive Health Institute, AdventHealth Tampa, Tampa, FL, USA.
Ann Surg Oncol. 2022 Jan;29(1):339-340. doi: 10.1245/s10434-021-10562-5. Epub 2021 Aug 9.
Despite the widespread of laparoscopic technique in hepatobiliary tumor resection, nearly all Klatskin tumor resection is undertaken using an open approach (Marino et al. in Updates Surg 72(3):911-912. https://doi.org/10.1007/s13304-020-00777-8 ; Sucandy et al. in Am Surg, 2020. https://doi.org/10.1177/0003134820956336 , Am Surg, 2020;86(3):200-207; Luberice et al. in HPB (Oxford), 2020. https://doi.org/10.1016/j.hpb.2020.10.008 ; Ciria et al. in J Hepatobiliary Pancreat Sci, 2020. https://doi.org/10.1002/jhbp.869 ; Chong and Choi in J Gastrointest Surg 23(9):1947-19488, 2019. https://doi.org/10.1007/s11605-019-04242-9 ). A minimally invasive approach for malignant extrahepatic biliary resection is rarely used due to technical complexity and concerns of oncological inferiority. In the United States, robotic technique for Klatskin tumor resection has not been adequately described. This video described our technique of robotic extrahepatic biliary resection with Roux-en-Y hepaticojejunostomy (HJ) for type 2 Klatskin tumor.
A 77-year-old man presented with obstructive jaundice. Endobiliary brushing confirmed adenocarcinoma. MRI/MRCP showed a focal lesion at the cystic duct entrance into the common hepatic duct, extending cephalad toward the biliary bifurcation. No obvious vascular invasion was identified on the CT scan.
The operation was undertaken using a six-port technique. Systematic portal dissection was undertaken to identify the bile duct at the level of the pancreas up toward the hepatic hilum. A partial Kocher maneuver was performed to expose the area dorsal to the distal common bile duct, which allows for a more thorough lymphadenectomy and facilitates creation of a later tension-free hepaticojejunostomy. The distal common bile duct was transected, and the distal margin was sent for frozen section. The right hepatic artery coursing posterior to the common hepatic duct was skeletonized and preserved. Biliary duct bifurcation was transected at the level of the right and left duct, removing the cancer completely. Portal lymphadenectomy was completed as part of oncological staging and treatment. A total of eight lymph nodes were removed and all confirmed to be nonneoplastic on the final pathology report. For the purpose of the biliary reconstruction, a standard side-to-side stapled jejunojejunostomy was created. A jejunal mesenteric defect was closed to prevent a future internal herniation. A 60-cm Roux limb was transposed antecolically for the Roux-en-Y hepaticojejunostomy. A running technique was used to create a watertight end-to-side bilioenteric anastomosis, using 3-0 barbed sutures, 6 inches in length. A closed suction drain was placed before closing. Pathology report confirmed intraductal papillary adenocarcinoma with R-0 resection margins (proximal, distal, and radial margin). Perineural invasion was present; however, lymphovascular invasion was not identified. Total operative time was 240 minutes with 75 ml of estimated blood loss. The postoperative recovery was uneventful. One-year follow-up showed no evidence of disease recurrence or HJ anastomotic stricture.
This video demonstrates a safe and feasible application of the robotic platform in extrahepatic bile duct cancer resection requiring fine biliary reconstruction.
尽管腹腔镜技术在肝胆肿瘤切除中已广泛应用,但几乎所有肝门部胆管癌切除术仍采用开放手术方式(马里诺等人,《外科手术进展》72(3):911 - 912。https://doi.org/10.1007/s13304-020-00777-8;苏坎迪等人,《美国外科医生》,2020年。https://doi.org/10.1177/0003134820956336,《美国外科医生》,2020年;86(3):200 - 207;卢贝里斯等人,《HPB(牛津)》,2020年。https://doi.org/10.1016/j.hpb.2020.10.008;西里亚等人,《肝胆胰外科杂志》,2020年。https://doi.org/10.1002/jhbp.869;庄和崔,《胃肠外科杂志》23(9):1947 - 19488,2019年。https://doi.org/10.1007/s11605-019-04242-9)。由于技术复杂性以及对肿瘤学效果较差的担忧,恶性肝外胆管切除术的微创方法很少使用。在美国,用于肝门部胆管癌切除的机器人技术尚未得到充分描述。本视频介绍了我们采用机器人进行肝外胆管切除并 Roux - en - Y 肝空肠吻合术(HJ)治疗 2 型肝门部胆管癌的技术。
一名 77 岁男性因梗阻性黄疸就诊。胆管刷检确诊为腺癌。MRI/MRCP 显示在肝总管的胆囊管入口处有一个局灶性病变,向头侧延伸至胆管分叉处。CT 扫描未发现明显的血管侵犯。
手术采用六孔技术。进行系统性门静脉解剖,以识别从胰腺水平至肝门的胆管。进行部分 Kocher 手法以暴露胆总管远端背侧区域,这有助于更彻底的淋巴结清扫,并便于进行无张力的肝空肠吻合术。切断胆总管远端,将远端切缘送冰冻切片检查。将走行于肝总管后方的右肝动脉骨骼化并保留。在左右肝管水平切断胆管分叉,完整切除肿瘤。作为肿瘤分期和治疗的一部分,完成门静脉淋巴结清扫。共切除 8 个淋巴结,最终病理报告证实均为非肿瘤性。为进行胆肠重建,进行了标准的侧侧吻合空肠吻合术。关闭空肠系膜缺损以防止未来发生内疝。将一段 60cm 的 Roux 袢结肠前移位用于 Roux - en - Y 肝空肠吻合术。采用连续缝合技术,使用 3 - 0 倒刺缝线(长 6 英寸)进行无渗漏的端侧胆肠吻合。关闭前放置闭式负压引流管。病理报告证实为导管内乳头状腺癌,切缘 R - 0(近端、远端和径向切缘)。存在神经周围侵犯;然而,未发现脉管侵犯。总手术时间为 240 分钟,估计失血量为 75ml。术后恢复顺利。一年随访显示无疾病复发或 HJ 吻合口狭窄的证据。
本视频展示了机器人平台在需要精细胆肠重建的肝外胆管癌切除中的安全可行应用。