Duplications and deletions of short chromosomal fragments are increasingly recognized as the cause for rare neurodevelopmental conditions and disorders. The gene encodes a protein kinase important for neuronal development and is part of a microduplication region on chromosome 12 that is associated with intellectual disabilities, autism, and epilepsy. We developed a conditional transgenic mouse with increased Ndr2 expression in postmigratory forebrain neurons to study the consequences of an increased gene dosage of this Hippo pathway kinase on brain circuitry and cognitive functions. Our analysis reveals reduced terminal fields and synaptic transmission of hippocampal mossy fibers, altered hippocampal network activity, and deficits in mossy fiber-dependent behaviors. Reduced doublecortin expression and protein interactome analysis indicate that transgenic Ndr2 disturbs the maturation of granule cells in the dentate gyrus. Together, our data suggest that increased expression of Ndr2 may critically contribute to the development of intellectual disabilities upon gene amplification.