Department of Social Psychology and Personality, SWPS University, Poland.
St. Christopher Oncology Hospice Foundation, Poland.
J Palliat Care. 2023 Jan;38(1):10-16. doi: 10.1177/08258597211034642. Epub 2021 Aug 16.
There is limited data available on the spiritual dimension of palliative care in Eastern Europe. In countries such as Poland, investigating spirituality and its essential aspects is further complicated because in a predominantly Catholic country, spirituality is mistakenly thought to be identical to religiousness. This study investigated the connection between spiritual transcendence, meaning in life, altruism, and the quality of life of cancer patients in end-of-life care in an Eastern Europe Country (Poland). This cross-sectional study was based on 4 surveys. The Quality of Life Questionnaire MQOL-R, the Scale of Spiritual Transcendence, the Purpose in Life Questionnaire PIL-6, and the Altruism Scale were used. Data from 41 oncology patients receiving end-of-life care at home and in a stationary hospice was obtained. Results indicate that there is a significant positive correlation between transcendence, spiritual growth, and global quality of life. There is also a positive correlation between altruism and the meaning of life, as well as between the meaning of life, spirituality and quality of life, while altruism is positively associated exclusively with spirituality. This study revealed that spiritual transcendence can be understood, according to Piedmont's theory, as a personality trait that allows the patients to cross the boundaries of their existence and identify subjectively important values in their life. It can be examined and developed not only in the context of the need but also as a predisposition and a resource of personhood.
在东欧,关于姑息治疗的精神层面的数据有限。在波兰等国家,由于在一个以天主教为主的国家,人们错误地认为精神层面等同于宗教信仰,因此对灵性及其基本方面进行调查变得更加复杂。本研究调查了灵性超越、生命意义、利他主义与东欧国家(波兰)临终关怀癌症患者生活质量之间的关系。这是一项基于 4 项调查的横断面研究。使用了生活质量问卷 MQOL-R、灵性超越量表、生活目的问卷 PIL-6 和利他主义量表。从在家中和固定临终关怀机构接受临终关怀的 41 名肿瘤患者中获得了数据。结果表明,超越、精神成长和整体生活质量之间存在显著正相关。利他主义与生活意义之间以及生活意义、灵性与生活质量之间也存在正相关,而利他主义仅与灵性呈正相关。本研究表明,根据皮埃蒙特的理论,灵性超越可以被理解为一种人格特质,使患者能够跨越存在的界限,并在主观上确定生命中重要的价值观。它不仅可以在需要的背景下进行检查和发展,还可以作为人格的倾向和资源。