Department of Surgery, UC San Diego Health System, 3855 Health Sciences Dr. #0987, La Jolla, CA, 92093, USA.
Langenbecks Arch Surg. 2021 Sep;406(6):1751-1761. doi: 10.1007/s00423-021-02295-6. Epub 2021 Aug 28.
Ulcerative colitis (UC) is an autoimmune-mediated colitis which can present in varying degrees of severity and increases the individual's risk of developing colon cancer. While first-line treatment for UC is medical management, surgical treatment may be necessary in up to 25-30% of patients. With an increasing armamentarium of biologic therapies, patients are presenting for surgery much later in their course, and careful understanding of the complex interplay of the disease, its management, and the patient's overall health is necessary when considering he appropriate way in which to address their disease surgically. Surgery is generally a total proctocolectomy either with pelvic pouch reconstruction or permanent ileostomy; however, this may need to be spread across multiple procedures given the complexity of the surgery weighed against the overall state of the patient's health. Minimally invasive surgery, employing either laparoscopic, robotic, or transanal laparoscopic approaches, is currently the preferred approach in the elective setting. There is also some emerging evidence that appendectomy may delay the progression of UC in some individuals. Those who treat these patients surgically must also be familiar with the numerous potential pitfalls of surgical intervention and have plans in place for managing problems such as pouchitis, cuffitis, and anastomotic complications.
溃疡性结肠炎(UC)是一种自身免疫介导的结肠炎,其严重程度不一,会增加个体患结肠癌的风险。虽然 UC 的一线治疗是医学管理,但多达 25-30%的患者可能需要手术治疗。随着生物治疗药物的不断增加,患者在病程中接受手术的时间越来越晚,因此在考虑手术治疗疾病的适当方法时,需要仔细了解疾病的复杂相互作用、其管理以及患者的整体健康状况。手术通常是全结肠直肠切除术,要么进行盆腔袋重建,要么进行永久性回肠造口术;然而,鉴于手术的复杂性以及患者整体健康状况,这可能需要分多次进行。在选择性情况下,微创外科手术,包括腹腔镜、机器人或经肛门腹腔镜方法,是目前的首选方法。也有一些新的证据表明,阑尾切除术可能会延缓某些人的 UC 进展。那些对这些患者进行手术治疗的人还必须熟悉手术干预的众多潜在陷阱,并制定计划来处理 pouchitis、 cuffitis 和吻合口并发症等问题。