UMR-I 02 SEBIO, BP 1039, REIMS, Cedex 2 51687, France; UMR MNHN/CNRS MCAM, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris 75005, France.
UMR-I 02 SEBIO, BP 1039, REIMS, Cedex 2 51687, France.
Water Res. 2021 Oct 1;204:117620. doi: 10.1016/j.watres.2021.117620. Epub 2021 Aug 28.
Cyanobacteria are a potential threat to aquatic ecosystems and human health because of their ability to produce cyanotoxins, such as microcystins (MCs). MCs are regularly monitored in fresh waters, but rarely in estuarine and marine waters despite the possibility of their downstream export. Over a period of two years, we monthly analyzed intracellular (in phytoplankton) and extracellular (dissolved in water) MCs at five stations along a river continuum from a freshwater reservoir with ongoing cyanobacterial blooms to the coast of Brittany, France. MCs were quantified using two integrative samplers placed at each site: solid phase adsorption toxin tracking (SPATT) samplers for collecting extracellular MCs and caged mussels (Anodonta anatina and Mytilus edulis) filter-feeding on MC-producing cyanobacteria. The MC transfer was demonstrated each year during five months at estuarine sites and sporadically at the marine outlet. SPATT samplers integrated extracellular MCs, notably at low environmental concentrations (0.2 µg/L) and with the same variant profile as in water. The mussel A. anatina highlighted the presence of MCs including at intracellular concentrations below 1 µg/L. M. edulis more efficiently revealed the MC transfer at estuarine sites than water samplings. Bivalves showed the same MC variant profile as phytoplankton samples, but with differential accumulation capacities between the variants and the two species. Using SPATT or bivalves can give a more accurate assessment of the contamination level of a freshwater-marine continuum, in which the MC transfer can be episodic. MC content in M. edulis represents a potent threat to human health if considering updated French guideline values, and particularly the total (free and protein-bound) MC content, highlighting the necessity to include cyanotoxins in the monitoring of seafood originating from estuarine areas.
蓝藻是水生生态系统和人类健康的潜在威胁,因为它们能够产生蓝藻毒素,如微囊藻毒素(MCs)。MCs 在淡水环境中经常被监测,但在河口和海洋水域却很少被监测,尽管它们可能会向下游输出。在两年的时间里,我们每月在法国布列塔尼海岸的一条河流连续体上的五个站点分析了从一个持续有蓝藻水华的淡水水库到河口的内陆(浮游植物内)和细胞外(溶解在水中)MCs。使用两种整合采样器在每个站点收集细胞外 MCs:固相吸附毒素追踪(SPATT)采样器用于收集细胞外 MCs,以及 cage 贻贝(Anodonta anatina 和 Mytilus edulis)以滤食产生 MC 的蓝藻。每年在河口站点进行五次为期五个月的 MC 转移,偶尔在海洋出口处进行。SPATT 采样器整合了细胞外 MCs,尤其是在环境浓度较低(0.2μg/L)的情况下,并且与水中的变体谱相同。贻贝 A. anatina 突出了 MCs 的存在,包括细胞内浓度低于 1μg/L。贻贝 M. edulis 比水样更有效地揭示了河口站点的 MC 转移。双壳类动物显示出与浮游植物样品相同的 MC 变体谱,但在变体和两个物种之间的积累能力存在差异。使用 SPATT 或双壳类动物可以更准确地评估淡水-海洋连续体的污染水平,其中 MC 转移可能是偶发的。如果考虑到更新的法国指导值,特别是总(游离和蛋白结合)MC 含量,贻贝 M. edulis 中的 MC 含量对人类健康构成了潜在威胁,这突出了有必要将蓝藻毒素纳入对源自河口地区的海鲜的监测中。