Kamiina Seikyo Hospital, Minowa, Japan.
Department of Pediatrics, Shinshu University School of Medicine, 3-1-1 Asahi, Matsumoto, Nagano, 390-8621, Japan.
Clin J Gastroenterol. 2021 Dec;14(6):1706-1710. doi: 10.1007/s12328-021-01512-5. Epub 2021 Sep 12.
This report describes a rare horizontal transmission of hepatitis B virus (HBV) from an unvaccinated 6-year-old boy to his father. The father had been diagnosed with acute hepatitis B 1 month earlier; therefore, when the child visited the clinic with fever, he was screened for HBV markers and diagnosed as an asymptomatic carrier. Neither the child nor his father was vaccinated against HBV, whereas the child's mother and sister, having received the HBV vaccination as they were medical staff and a nursing student, respectively, tested negative for the hepatitis B surface antigen (HBsAg) and positive for anti-HBs. We performed a phylogenetic analysis of HBV in the child and his father, and identified 100% homologous strains of identical genotype C. At diagnosis, the father tested positive for IgM anti-hepatitis B core with a high titer, whereas the child tested negative for this marker. These data strongly indicated a child-to-father transmission. In this case, the HBV infection route was speculated as close contact including saliva-based transmission between the child and father, mainly attributed to their daily food habits. When clinicians diagnose patients with acute or chronic HBV infection, the household members should have been examined for HBV markers immediately. If some household members are susceptible to HBV infection, all members should be vaccinated against HBV.
本报告描述了一例罕见的乙型肝炎病毒(HBV)由未接种疫苗的 6 岁男孩向其父亲的水平传播。父亲在 1 个月前被诊断为急性乙型肝炎;因此,当孩子因发热就诊时,对其进行了 HBV 标志物筛查,并被诊断为无症状携带者。孩子和他的父亲均未接种 HBV 疫苗,而孩子的母亲和姐姐分别作为医务人员和护理学生接种了 HBV 疫苗,她们的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)检测结果为阴性,抗-HBs 检测结果为阳性。我们对孩子和他父亲的 HBV 进行了系统进化分析,发现它们具有 100%同源的相同基因型 C 株。在诊断时,父亲的 IgM 抗乙型肝炎核心抗体呈高滴度阳性,而孩子的该标志物检测结果为阴性。这些数据强烈表明存在父子间的传播。在这种情况下,HBV 感染途径推测为父子之间的密切接触,包括唾液传播,主要归因于他们的日常饮食习惯。当临床医生诊断出急性或慢性 HBV 感染患者时,应立即对其家庭成员进行 HBV 标志物检查。如果一些家庭成员易感染 HBV,则所有成员都应接种 HBV 疫苗。