Dimar J R, Hoffman G
Department of Orthopaedic Surgery, Lutheran Hospital, Fort Wayne, Indiana.
Orthop Rev. 1986 Aug;15(8):504-9.
The authors present the case of a 23-year-old white woman gymnast with a nine-month history of severe low back pain, spasm and radiation of pain into the buttocks. When back pain had first begun, she was diagnosed elsewhere as having spondylolisthesis, grade unknown. She was started on conservative therapy which included bracing, flexion exercise, and anti-inflammatory and analgesic medication. There were periods of improvement followed by periods of relapse until two months prior to being seen by the authors, when back pain and spasm became constant. Physical examination and x-rays now revealed a Grade 4 spondylolisthesis with a spastic scoliosis from T-3 to T-6 (left) of 18 degrees and T-11 to L-2 (right) of 25 degrees. Surgery was decided on and the authors describe the surgical procedure, a combined anterior-posterior two-stage approach of anterior vertebrectomy with anterior fusion, followed by posterior stabilization and fusion. The patient has experienced complete pain relief, a return of good strength and good posture and an overall improvement in function. The authors recommend the two-stage procedure for high grade spondylolisthesis.
作者报告了一名23岁白人女性体操运动员的病例,该患者有9个月严重下背痛、痉挛且疼痛放射至臀部的病史。背痛初起时,她在其他地方被诊断为椎体滑脱,程度不明。她开始接受保守治疗,包括支具固定、屈曲运动以及抗炎和止痛药物治疗。病情有改善期,随后又复发,直到作者见到她的两个月前,背痛和痉挛持续存在。体格检查和X线检查显示为4级椎体滑脱,伴有痉挛性脊柱侧凸,T3至T6(左侧)为18度,T11至L2(右侧)为25度。决定进行手术,作者描述了手术过程,即前后联合两阶段手术,先行前路椎体切除及前路融合,随后进行后路稳定及融合。患者疼痛完全缓解,力量恢复良好,姿势正常,功能总体改善。作者推荐两阶段手术用于治疗高级别椎体滑脱。