Motoyama Satoru, Sato Yusuke
Division of Esophageal Surgery, Akita University, Akita, Japan.
Kyobu Geka. 2021 Sep;74(10):883-889.
Post-operative complications in thoracic esophageal cancer surgery occurred in more than 40% of patients, of which intrathoracic complications are the most serious complications and may require re-operation. Surgeons require a high degree of judgment, skill, and experience at all stages for surgical indications, surgical procedures, and post-operative managements, because re-operation puts a great degree of stress on the patient's mind and body. This article focuses the relatively common post-operative complications that require re-operation, chylothorax, tracheal/bronchial fistula, and post-operative bleeding. The key point of surgery for chylothorax is to identify the site of chylothorax by lymphangiography. The key points of surgery for tracheal and bronchial fistulas are intraoperative and post-operative respi ratory management and reliable covering of the fistula using latissimus dorsi or pectoralis major muscle flaps. The key point of surgery for post-operative bleeding is to reliably identify the point of bleeding and perform hemostasis without damaging the reconstructed gastro-intestinal tract. Surgeons are needed to acquire the knowledge and skills of how to perform re-operation at an appropriate time and method.
超过40%的胸段食管癌手术患者会出现术后并发症,其中胸内并发症是最严重的并发症,可能需要再次手术。在手术指征、手术操作和术后管理的各个阶段,外科医生都需要高度的判断力、技能和经验,因为再次手术会给患者的身心带来很大压力。本文重点讨论需要再次手术的相对常见的术后并发症,即乳糜胸、气管/支气管瘘和术后出血。乳糜胸手术的关键在于通过淋巴管造影确定乳糜胸的部位。气管和支气管瘘手术的关键在于术中及术后的呼吸管理,以及使用背阔肌或胸大肌皮瓣可靠地覆盖瘘口。术后出血手术的关键在于可靠地确定出血点并进行止血,同时不损伤重建的胃肠道。外科医生需要掌握在适当的时间和方法进行再次手术的知识和技能。