Speech and Language Therapy Department, Leeds Teaching Hospitals National Health Service Trust, Leeds, United Kingdom; Leeds Institute of Health Sciences, University of Leeds, Leeds, United Kingdom.
Centre for Gastrointestinal Sciences, University of Manchester, Manchester, United Kingdom; Speech Language Therapy Department, University of Patras, Patras, Greece.
Arch Phys Med Rehabil. 2022 Mar;103(3):394-401. doi: 10.1016/j.apmr.2021.08.016. Epub 2021 Sep 22.
To conduct an international survey to investigate the use of above cuff vocalization (ACV) and how practice and opinion differs.
Observational, cross-sectional online survey.
Critical care, acute, rehabilitation, long-term care, and community.
Health care professionals involved in tracheostomy care or weaning (N=243).
Not applicable.
Tracheostomy management, prevalence, personal experiences and opinions, and barriers to use. Quantitative data were reported descriptively, and content analysis was conducted with qualitative data.
The survey was completed by 243 health care professionals from 9 professional groups and 25 countries, with most responses from the United Kingdom (54%) and speech and language therapists (55%). ACV was used in 39% of services (n=93). Sixty percent (n=50/83) of health care professionals with direct experience of ACV had used it with <10 people. Implementation of ACV varied widely concerning procedures, contraindications, safety processes, professionals involved, competencies, staff training, delivery, and outcome measures. The top benefits were communication (n=76/93; 82%), mood (n=62/93; 67%), and laryngeal sensation (n=49/93; 53%). Complications included discomfort (n=54/93; 58%) and strained vocal quality (n=39/93; 42%). Barriers to ACV implementation included lack of knowledgeable staff (n=92/238; 39%) and lack of access to training (n=73/238; 31%).
ACV uptake varies internationally with no standardized approach to ACV delivery. Diversity of opinions on approaches and benefits exist. Serious complications are infrequent, but minor complications are common. Future research is needed to establish optimal ACV implementation to maximize benefits and minimize risks.
开展一项国际调查,以了解使用上袖口发声(ACV)的情况以及实践和观点的差异。
观察性、横断面在线调查。
重症监护、急性、康复、长期护理和社区。
参与气管造口术护理或脱机的医疗保健专业人员(N=243)。
不适用。
气管造口术管理、患病率、个人经验和意见、使用障碍。定量数据以描述性方式报告,并对定性数据进行内容分析。
该调查由来自 9 个专业团体和 25 个国家的 243 名医疗保健专业人员完成,来自英国(54%)和言语治疗师(55%)的回应最多。39%的服务机构(n=93)使用 ACV。60%(n=50/83)有直接使用 ACV 经验的医疗保健专业人员使用人数不到 10 人。ACV 的实施在程序、禁忌症、安全流程、参与的专业人员、能力、员工培训、交付和结果测量方面差异很大。最大的好处是沟通(n=76/93;82%)、情绪(n=62/93;67%)和喉感觉(n=49/93;53%)。并发症包括不适(n=54/93;58%)和声音质量紧张(n=39/93;42%)。ACV 实施的障碍包括缺乏知识渊博的员工(n=92/238;39%)和缺乏培训机会(n=73/238;31%)。
ACV 在国际上的应用存在差异,没有标准化的 ACV 输送方法。在方法和益处方面存在不同的观点。严重的并发症并不常见,但轻微的并发症很常见。需要进一步研究以确定最佳的 ACV 实施方法,以最大限度地提高效益,降低风险。