Department of Ophthalmology, Hanyang University Hospital, Hanyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Hanyang Vision Research Center, Hanyang University, Seoul, Korea.
Transl Vis Sci Technol. 2021 Sep 1;10(11):20. doi: 10.1167/tvst.10.11.20.
To evaluate the eyeball rotation during lateral gaze in patients with intermittent exotropia (IXT) using three-dimensional magnetic resonance imaging (MRI).
In this prospective observational study, patients with IXT (n = 29) underwent orbital MRI during central, right, and left gazes. Fixation targets were placed at a 40° angle for lateral gaze. After acquisition of MR images, the position of the static tissues other than the eyeball in the MR images were matched three-dimensionally. The optical axis was defined as the perpendicular line to its lens passing through the corneal vertex. The rotation angle was measured as the angle between optical axes in central gaze and lateral gaze using ImageJ. A difference of 3° or more in the rotational angle between both eyes was considered a significant difference.
Eight patients (26.7%) had a larger adduction angle than the abduction angle of the fellow eye and six patients (20.0%) showed a smaller adduction angle during lateral gaze on at least one side. There was no significant factor associated with the pattern of rotation.
Almost one-half of the patients with IXT had significant difference in the rotation angle between both eyes during lateral gaze. Measurement of the rotation angle during lateral gaze using MRI showed that IXT is not a perfectly comitant disturbance of gaze in some subjects.
Quantitative analysis for eye movements using MRI can provide useful information for physiologic mechanism and proper surgical planning in patients with IXT.
使用三维磁共振成像(MRI)评估间歇性外斜视(IXT)患者侧方注视时眼球的旋转。
在这项前瞻性观察研究中,29 例 IXT 患者在注视中央、右侧和左侧时进行眼眶 MRI 检查。侧方注视时,固定目标放置在 40°角。获取 MRI 图像后,三维匹配除眼球外的静态组织在 MRI 图像中的位置。光轴定义为通过角膜顶点与其晶状体垂直的线。使用 ImageJ 测量中央注视和侧方注视时光轴之间的旋转角度。双眼旋转角度相差 3°或以上被认为有显著差异。
8 例患者(26.7%)对侧的内收角大于外展角,6 例患者(20.0%)至少一侧在侧方注视时内收角较小。旋转模式与任何因素均无显著相关性。
将近一半的 IXT 患者在侧方注视时双眼的旋转角度存在显著差异。MRI 测量侧方注视时的旋转角度表明,在某些患者中,IXT 并不是一种完全协同的眼球运动障碍。
翻译是否准确取决于原文的质量。如果原文存在错误或不清晰的表达,译文也可能存在不准确的地方。因此,在使用译文时,需要结合原文进行理解和评估。