Nakae Ryuta
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Nippon Medical School Hospital.
No Shinkei Geka. 2021 Sep;49(5):946-953. doi: 10.11477/mf.1436204477.
Traumatic brain injury(TBI)is associated with coagulation and fibrinolytic disorder. It is characterized by consumptive coagulopathy and secondary hyperfibrinolysis associated with hypercoagulability and by hyperfibrinolysis due to the release of tissue plasminogen activator from the injured brain. Thrombin antithrombin III complex, a coagulation parameter, is abnormally high immediately after TBI and declines 6 hours after TBI. Fibrinogen, a coagulation factor, is rapidly consumed and degraded within 3 hours of TBI. D-dimer, a fibrinolytic parameter, is abnormally high on arrival at the hospital and reaches its maximum value 3 hours after TBI; during this time, bleeding tendency increases. Plasminogen activator inhibitor-1, a parameter of fibrinolysis shutdown, peaks at 6 hours after TBI. D-dimer is also known to be a prognostic factor. Patients with a high D-dimer level despite a good level of consciousness on admission are more likely to be "talk and deteriorate." Administration of tranexamic acid, an anti-fibrinolytic agent, early in the acute phase of TBI may reduce mortality. Fresh frozen plasma transfusion should be performed within 3 hours of TBI with monitoring of fibrinogen levels, and the administration dose should be set with a target fibrinogen level of ≧ 150 mg/dL. However, excessive administration should also be avoided. Thus, in the acute phase of TBI, coagulation and fibrinolytic activity changes dynamically and may adversely affect the complicated injury; therefore, monitoring coagulation and fibrinolytic parameters while conducting treatment is recommended.
创伤性脑损伤(TBI)与凝血和纤溶障碍有关。其特征为消耗性凝血病以及与高凝状态相关的继发性纤溶亢进,还有因受伤大脑释放组织纤溶酶原激活物导致的纤溶亢进。凝血酶 - 抗凝血酶III复合物作为一项凝血参数,在TBI后即刻异常升高,在TBI后6小时下降。纤维蛋白原作为一种凝血因子,在TBI后3小时内迅速消耗和降解。D - 二聚体作为一项纤溶参数,在入院时异常升高,并在TBI后3小时达到最大值;在此期间,出血倾向增加。纤溶酶原激活物抑制剂 - 1作为纤溶停止的一项参数,在TBI后6小时达到峰值。D - 二聚体也被认为是一项预后因素。入院时意识水平良好但D - 二聚体水平高的患者更有可能出现“说后病情恶化”的情况。在TBI急性期早期给予抗纤溶药物氨甲环酸可能会降低死亡率。应在TBI后3小时内输注新鲜冰冻血浆并监测纤维蛋白原水平,给药剂量应以纤维蛋白原水平≥150mg/dL为目标设定。然而,也应避免过量给药。因此,在TBI急性期,凝血和纤溶活性动态变化,可能对复杂损伤产生不利影响;所以,建议在治疗过程中监测凝血和纤溶参数。