• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

医护人员的 COVID-19 强制接种疫苗与意大利宪法

COVID-19 Compulsory Vaccination of Healthcare Workers and the Italian Constitution.

机构信息

Department of Law, University of Modena and Reggio Emilia (UNIMORE), Modena, Italy.

出版信息

Ann Ig. 2022 May-June;34(3):207-216. doi: 10.7416/ai.2021.2468. Epub 2021 Oct 11.

DOI:10.7416/ai.2021.2468
PMID:34623372
Abstract

On April 1, 2021, the Italian Government issued the Decree Law no. 44 establishing COVID-19 compulsory vaccination for healthcare workers. In covering the news, national and international commentators have foreshadowed controversy over its constitutional status. In fact, it seems sensible to wonder if mandatory vaccination is consistent with the right to medical self-determination in the Italian Constitution, and if vaccine mandates that exclusively apply to a specific part of the population can be squared with its Equality Principle. As it happens, both answers are in the affirmative. On the one hand, the Italian Constitution acknowledges medical self-determination, but it explicitly admits of public health coercive measures, as both the text of the Constitution and its original understanding make abundantly clear. On the other, as to the Equality Principle, the scientific literature has long attested to the unique benefits of vaccinating healthcare workers, which seem all the more appropriate amidst a pandemic. Moreover, the government's choice of moderate penalties for vaccine refusal and the temporary nature of the mandatory regime further agree with the Italian Constitutional Court's interpretation of the Equality Principle - the so-called "Reasonableness Criterion." The Decree Law - meanwhile become, with minor modifications, Law 76 of May 28 2021 - is thus expected to pass foreseeable judicial review. However, it would be beneficial if the Italian government more vocally advocated the constitutionality of its vaccination policies in a general effort to contrast vaccine hesitancy.

摘要

2021 年 4 月 1 日,意大利政府颁布第 44 号法令,规定医疗保健工作者必须接种 COVID-19 疫苗。在报道这一消息时,国内外评论员都预测其宪法地位会存在争议。事实上,人们有理由怀疑,强制接种疫苗是否符合意大利宪法规定的医疗自决权,以及是否可以将仅适用于特定人群的疫苗接种令与平等原则相协调。事实证明,这两个问题的答案都是肯定的。一方面,意大利宪法承认医疗自决权,但也明确允许采取公共卫生强制措施,这一点无论是从宪法文本还是其最初的理解来看都非常清楚。另一方面,就平等原则而言,科学文献早就证明了为医护人员接种疫苗的独特好处,而在大流行期间,这一好处显得更加重要。此外,政府对疫苗接种拒绝者采取适度的惩罚措施,以及强制性制度的临时性,这也符合意大利宪法法院对平等原则的解释——即所谓的“合理性标准”。该法令——经修正后,成为 2021 年 5 月 28 日的第 76 号法律——因此有望通过可预见的司法审查。然而,如果意大利政府更积极地倡导其疫苗接种政策的合宪性,以对抗疫苗犹豫,这将是有益的。

相似文献

1
COVID-19 Compulsory Vaccination of Healthcare Workers and the Italian Constitution.医护人员的 COVID-19 强制接种疫苗与意大利宪法
Ann Ig. 2022 May-June;34(3):207-216. doi: 10.7416/ai.2021.2468. Epub 2021 Oct 11.
2
Did Italy Really Need Compulsory Vaccination against COVID-19 for Healthcare Workers? Results of a Survey in a Centre for Maternal and Child Health.意大利真的需要强制医护人员接种新冠疫苗吗?一家妇幼保健中心的调查结果
Vaccines (Basel). 2022 Aug 10;10(8):1293. doi: 10.3390/vaccines10081293.
3
Compulsory Vaccination for Healthcare Workers in Italy for the Prevention of SARS-CoV-2 Infection.意大利医护人员强制接种疫苗以预防新冠病毒感染。
Vaccines (Basel). 2021 Aug 29;9(9):966. doi: 10.3390/vaccines9090966.
4
COVID-19 Compulsory Vaccination: Legal and Bioethical Controversies.新冠病毒强制接种疫苗:法律与生物伦理争议
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 2;9:821522. doi: 10.3389/fmed.2022.821522. eCollection 2022.
5
[Mandatory vaccination and health's right: the value of case law in the public health practice in Italy].[强制接种疫苗与健康权:意大利公共卫生实践中判例法的价值]
Ann Ig. 2012 May-Jun;24(3):191-6.
6
De Jure and De Facto: An Overview on the Italian Measures on Compulsory Vaccination.法定与事实:意大利强制接种疫苗措施概述。
Eur J Health Law. 2022 Mar 1;29(1):151-164. doi: 10.1163/15718093-bja10067.
7
Attitudes towards Anti-SARS-CoV2 Vaccination among Healthcare Workers: Results from a National Survey in Italy.医护人员对 SARS-CoV2 疫苗接种的态度:来自意大利全国性调查的结果。
Viruses. 2021 Feb 26;13(3):371. doi: 10.3390/v13030371.
8
COVID-19 Compulsory Vaccination and the European Court of Human Rights.新冠病毒强制疫苗接种与欧洲人权法院
Acta Biomed. 2021 Oct 19;92(S6):e2021472. doi: 10.23750/abm.v92iS6.12333.
9
Medical Residents' Behaviours toward Compulsory COVID-19 Vaccination in a Tertiary Hospital in Italy.意大利一家三级医院的住院医师对强制性 COVID-19 疫苗接种的态度。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Nov 30;19(23):15985. doi: 10.3390/ijerph192315985.
10
Compulsory Vaccination and the Turkish Constitutional Court.强制接种疫苗与土耳其宪法法院
Eur J Health Law. 2020 Oct 21;27(5):476-494. doi: 10.1163/15718093-BJA10030.

引用本文的文献

1
Is resistance to Covid-19 vaccination a "problem"? A critical policy inquiry of vaccine mandates for healthcare workers.对新冠疫苗接种的抵抗是一个“问题”吗?对医护人员疫苗强制令的关键政策调查。
AIMS Public Health. 2024 Jun 12;11(3):688-714. doi: 10.3934/publichealth.2024035. eCollection 2024.
2
COVID-19 Vaccine Mandates for Healthcare Professionals in the United States.美国针对医疗保健专业人员的新冠病毒疫苗强制要求。
Vaccines (Basel). 2022 Aug 30;10(9):1425. doi: 10.3390/vaccines10091425.
3
Did Italy Really Need Compulsory Vaccination against COVID-19 for Healthcare Workers? Results of a Survey in a Centre for Maternal and Child Health.
意大利真的需要强制医护人员接种新冠疫苗吗?一家妇幼保健中心的调查结果
Vaccines (Basel). 2022 Aug 10;10(8):1293. doi: 10.3390/vaccines10081293.
4
COVID-19 Compulsory Vaccination and the European Court of Human Rights.新冠病毒强制疫苗接种与欧洲人权法院
Acta Biomed. 2021 Oct 19;92(S6):e2021472. doi: 10.23750/abm.v92iS6.12333.