Department of Orthopaedic Surgery, University Medical Centre Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Department of Orthopaedics and Trauma Surgery, University of Bonn, Bonn, Germany.
Haemophilia. 2021 Nov;27(6):e739-e746. doi: 10.1111/hae.14429. Epub 2021 Oct 8.
Ankle arthropathy is a frequent complication of haemophilia, reducing the patients' quality of life. Despite intensive conservative therapy, end-stage arthropathy requires surgical treatment, either by ankle fusion (AF) or total ankle replacement (TAR).
Eleven consecutive AFs were performed in nine patients and 11 TARs were implemented in 10 patients. Outcomes were assessed clinically by AOFAS score and radiologically by the Pettersson and Gilbert scores.
The mean age of the patients in these groups were 35.7 years and 49.4 years, respectively. Of the 11 ankles that underwent fusion, 10 showed bony consolidation not later than 12 weeks after surgery, whereas one still showed non-union after 6 months. VAS pain scores decreased significantly in both groups. Mean AOFAS scores also improved significantly, from 28.1 before to 80.3 after AF and from 21.5 before to 68.0 after ankle replacement. No perioperative complications were observed in either group. Late deep infection was observed in two patients that underwent TAR, which required removal of the implant.
Our data indicate that both AF and TAR result in significantly reduced pain in patients with haemophilia with end-stage haemophilic arthropathy. While TAR is associated with a higher risk of deep infection and minimal persistent pain, it preserves the pre-operative range of motion. AF on the other hand is associated with the risk of non-union and a longer post-operative recovery period but results in greater pain reduction.
踝关节病是血友病的常见并发症,降低了患者的生活质量。尽管进行了强化保守治疗,终末期关节炎仍需要手术治疗,要么通过踝关节融合(AF),要么通过全踝关节置换(TAR)。
在 9 名患者中进行了 11 例连续的 AF,在 10 名患者中实施了 11 例 TAR。通过 AOFAS 评分和 Pettersson 和 Gilbert 评分进行临床评估和放射学评估。
这两组患者的平均年龄分别为 35.7 岁和 49.4 岁。在接受融合的 11 个踝关节中,10 个在手术后 12 周内显示出骨融合,而 1 个在 6 个月后仍显示未融合。两组的 VAS 疼痛评分均显著降低。AOFAS 评分也从 AF 前的 28.1 分显著提高到 80.3 分,从 TAR 前的 21.5 分显著提高到 68.0 分。两组均未观察到围手术期并发症。两名接受 TAR 的患者出现晚期深部感染,需要取出植入物。
我们的数据表明,AF 和 TAR 均可显著减轻血友病性终末期血友病性关节炎患者的疼痛。虽然 TAR 与深部感染和轻微持续疼痛的风险较高相关,但它保留了术前的活动范围。另一方面,AF 与不愈合的风险和较长的术后恢复期相关,但可显著减轻疼痛。