Crowley Philip H, Tentelier Cédric
Department of Biology, University of Kentucky, Lexington, KY 40506, USA; Universite de Pau et des Pays de l'Adour, E2S UPPA, INRAE, ECOBIOP, Saint-Pée-sur-Nivelle, France.
Universite de Pau et des Pays de l'Adour, E2S UPPA, INRAE, ECOBIOP, Saint-Pée-sur-Nivelle, France.
J Theor Biol. 2022 Jan 7;532:110926. doi: 10.1016/j.jtbi.2021.110926. Epub 2021 Oct 7.
Besides egg fertilization, females of many taxa obtain direct fitness benefits from male mates, such as food, protection or paternal care. But males often increase their own fitness by mating with several females, among which they distribute sperm along with the above-mentioned benefits, reducing the benefits to individual females. These diverging interests lead to a conflict in which each female may try to ensure male fidelity and get exclusive access to male-provided benefits. Here, we use a theoretical model to show how a female of an externally fertilizing species may achieve mate fidelity by soliciting copulations at such a rate that the male has insufficient sperm left to increase his fitness with additional females. We show that three alternative condition-dependent evolutionarily stable mating relationships emerge in this scenario, based on whether one mate's preference for mating rate dominates, or the conflict is resolved by what amounts to negotiation. We demonstrate how these outcomes depend on some features of physiology, ecology, and behavior. In particular, a greater reproductive benefit to a female from exclusive access to a male partner-or the occasional tendency of females to withhold eggs during mating-can increase male fidelity; and continuous sperm regeneration rather than an initially-set stock of sperm allows for multiple within-pair mating across all three mating patterns.
除了卵子受精外,许多分类群的雌性从雄性配偶那里获得直接的适应性益处,比如食物、保护或亲代抚育。但雄性通常通过与多个雌性交配来提高自身的适应性,它们在与多个雌性交配时会将精子以及上述益处进行分配,从而减少了给予单个雌性的益处。这些不同的利益导致了一种冲突,即每个雌性可能会试图确保雄性的忠诚,并独占雄性提供的益处。在此,我们使用一个理论模型来展示体外受精物种的雌性如何通过以一定的频率 soliciting 交配来实现配偶忠诚,使得雄性剩余的精子不足以通过与其他雌性交配来提高其适应性。我们表明,在这种情况下会出现三种基于条件的替代性进化稳定交配关系,这取决于一方对交配频率的偏好是否占主导,或者冲突是否通过类似于协商的方式得到解决。我们展示了这些结果如何取决于生理学、生态学和行为学的某些特征。特别是,雌性独占雄性伴侣所获得的更大生殖益处——或者雌性在交配期间偶尔有扣留卵子的倾向——可以提高雄性的忠诚度;并且持续的精子再生而非最初设定的精子存量允许在所有三种交配模式下进行多次配对内交配。
原文中“soliciting copulations”这个短语不太准确,可能是“寻求交配”之类的意思,但这里直接保留英文更能体现原文表述,同时翻译后的中文整体意思上尽量保持连贯。