Holm-Rutili L
Acta Physiol Scand. 1986 Jul;127(3):313-21. doi: 10.1111/j.1748-1716.1986.tb07910.x.
The effects of prostaglandins E1 (PGE1), E2 (PGE2) and 16,16-dimethyl-E2 (16,16-dm-PGE2) on the gastric mucosal microcirculation and (spontaneous) acid output were studied in anaesthetized rats. The superficial mucosal vessels were monitored on a TV screen using a microscope, TV camera and videorecorder for off-line analysis of red cell velocities (VRBC) and vessel diameters, from which the blood flow (QRBC) was calculated. The prostaglandins were either applied topically to the solution bathing the exposed mucosa or administered intravenously as a continuous infusion. Topical application of PGE1 (0.5 or 5 micrograms ml-1), PGE2 (5 or 50 micrograms ml-1) or 16,16-dm-PGE2 (0.005, 0.05 or 0.5 microgram ml-1) increased VRBC dose-dependently without altering acid output, except for the highest dose of PGE2 (50 micrograms ml-1) which inhibited acid output. The latter occurred in spite of a seven- to eight-fold increase in VRBC. Mucus secretion (evidenced by an impaired resolution of the TV image) also increased during topical application of the prostaglandins especially at higher doses. Intravenous PGE1, PGE2 (2.0 micrograms kg-1 min-1) or 16,16-dm-PGE2 (0.02 microgram kg-1 min-1) caused an initial and transient (5-10 min) fall in systemic arterial blood pressure and a decrease in VRBC and acid output. Intravenous 16,16-dm-PGE2 in a dose which did not affect secretion or systemic arterial blood pressure (0.002 microgram kg-1 min-1) still significantly reduced VRBC. Thus, topically applied PGE1, PGE2 or 16,16-dm-PGE2 dose-dependently increase VRBC while intravenous administration of the same prostaglandins reduce VRBC.
在麻醉大鼠中研究了前列腺素E1(PGE1)、E2(PGE2)和16,16-二甲基-E2(16,16-dm-PGE2)对胃黏膜微循环和(自发)胃酸分泌的影响。使用显微镜、电视摄像机和录像机在电视屏幕上监测浅表黏膜血管,以便离线分析红细胞速度(VRBC)和血管直径,并据此计算血流量(QRBC)。前列腺素可局部应用于浸泡暴露黏膜的溶液中,或静脉内持续输注给药。局部应用PGE1(0.5或5微克/毫升)、PGE2(5或50微克/毫升)或16,16-dm-PGE2(0.005、0.05或0.5微克/毫升)可使VRBC呈剂量依赖性增加,且不改变胃酸分泌,但PGE2的最高剂量(50微克/毫升)除外,该剂量可抑制胃酸分泌。尽管VRBC增加了7至8倍,但仍出现了后者这种情况。在局部应用前列腺素期间,尤其是较高剂量时,黏液分泌(通过电视图像分辨率受损证明)也会增加。静脉注射PGE1、PGE2(2.0微克/千克·分钟)或16,16-dm-PGE2(0.02微克/千克·分钟)会导致全身动脉血压最初出现短暂(5至10分钟)下降,以及VRBC和胃酸分泌减少。静脉注射不影响分泌或全身动脉血压的剂量的16,16-dm-PGE2(0.002微克/千克·分钟)仍能显著降低VRBC。因此,局部应用PGE1、PGE2或16,16-dm-PGE2可使VRBC呈剂量依赖性增加,而静脉注射相同的前列腺素则会降低VRBC。