Imokawa Tomoki, Ito Kyoji, Takemura Nobuyuki, Inagaki Fuyuki, Mihara Fuminori, Kokudo Norihiro
From the Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery Division, Department of Surgery, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan.
Pancreas. 2021 Aug 1;50(7):1037-1041. doi: 10.1097/MPA.0000000000001875.
Xanthogranulomatous pancreatitis (XGP) is extremely rare, with only 31 cases reported in the English literature to date. We reviewed previously reported 17 articles about XGP and report an additional case of XGP. This is the first case of XGP with xanthogranulomatous cholecystitis accompanied by intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC) in an 80-year-old woman. She was referred to our hospital with jaundice and general malaise and was found to have a cystic mass at the pancreatic head and a solid mass at the pancreatic tail, with dilation of both the main pancreatic duct and biliary tract noted on computed tomography. Diagnosis of IPMC at the pancreatic head with neuroendocrine tumor at the pancreatic tail was made, and the patient underwent subtotal stomach-preserving pancreatoduodenectomy with enucleation of the mass at the tail. Pathological examination revealed IPMC with xanthogranulomatous changes around the IPMC and at the pancreatic tail and gallbladder. Xanthogranulomatous pancreatitis could be induced by inflammatory reaction due to obstruction of the pancreatic duct and biliary tract by mucin produced in the IPMC. It is sometimes difficult to preoperatively differentiate XGP from malignant pancreatic tumors, such as pancreatic carcinoma or neuroendocrine tumor, using imaging studies.
黄色肉芽肿性胰腺炎(XGP)极为罕见,迄今为止英文文献中仅报道了31例。我们回顾了之前报道的17篇关于XGP的文章,并报告了1例新增病例。这是首例80岁女性患有黄色肉芽肿性胆囊炎并伴有导管内乳头状黏液癌(IPMC)的XGP病例。她因黄疸和全身不适转诊至我院,计算机断层扫描显示胰头有囊性肿块,胰尾有实性肿块,主胰管和胆管均有扩张。诊断为胰头IPMC伴胰尾神经内分泌肿瘤,患者接受了保留胃的胰十二指肠次全切除术并切除了胰尾肿块。病理检查显示IPMC在IPMC周围以及胰尾和胆囊处有黄色肉芽肿性改变。IPMC产生的黏液阻塞胰管和胆管引起的炎症反应可能诱发黄色肉芽肿性胰腺炎。术前使用影像学检查有时难以将XGP与恶性胰腺肿瘤,如胰腺癌或神经内分泌肿瘤区分开来。