Suppr超能文献

利伯遗传性视神经病变致密性中心暗点患者刺激大小 V 视野检查的获益。

Benefit of Stimulus Size V Perimetry for Patients With a Dense Central Scotoma From Leber's Hereditary Optic Neuropathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, CA, USA.

Doheny Eye Institute, Los Angeles, CA, USA.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2021 Oct 4;10(12):31. doi: 10.1167/tvst.10.12.31.

Abstract

PURPOSE

Leber's hereditary optic neuropathy (LHON) is the most common mtDNA optic neuropathy. It most frequently causes dense bilateral central scotomas that are often characterized in clinical studies by Humphrey visual field testing (HVF) using a stimulus size III. This provides numerical quantification of the visual field defect using the mean deviation. However, this size III testing strategy has limitations. We used stimulus size V to monitor these patients and evaluated intertest variability and dynamic range to determine the testing reliability and reproducibility.

METHODS

This was a longitudinal retrospective cohort study comparing Stimulus III and Stimulus V HVF of 62 LHON patients who had reached the plateau stage of the disease. The intertest variability and mean defect were calculated for both stimulus sizes for 38 patients. The mean defect for stimulus size V was calculated using an algorithm developed by the University of Iowa Visual Field Reading Center.

RESULTS

Stimulus size V HVFs had lower inter-test variability as measured by mean defect standard deviation (Z = 169, P < 0.01). The floor effect seen with Stimulus III HVF in LHON, was less pronounced with Stimulus V HVF. The correlation of stimulus size III and V mean defect was strong (r = 0.90, P < 0.01), and a mathematical model was constructed to calculate the Stimulus size V mean defect from the Stimulus size III results (MDstimV = 0.988 x MDStimIII + 1.35, R2 = 0.82 P < 0.01).

CONCLUSIONS

Stimulus size V HVF had lower intertest variability and a better dynamic range than Stimulus size III HVF in LHON patients. This makes the stimulus V HVF a more reliable metric to follow LHON patients especially in clinical trials. The mathematical model presented can be used to generate a Stimulus V equivalent mean defect from Stimulus III HVFs.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Using Stimulus V HVF in LHON patients increases its ability to detect and quantify a response to treatment, making it a useful metric for future LHON clinical trials and the clinical setting.

摘要

目的

Leber 遗传性视神经病变(LHON)是最常见的线粒体 DNA 视神经病变。它最常导致密集的双侧中心性暗点,这些暗点在临床研究中通常通过使用 III 号刺激大小的 Humphrey 视野测试(HVF)进行特征描述。这使用平均偏差为视野缺陷提供了数值量化。然而,这种 III 号刺激大小测试策略存在局限性。我们使用 V 号刺激来监测这些患者,并评估了测试间变异性和动态范围,以确定测试的可靠性和可重复性。

方法

这是一项比较 62 名已经达到疾病平台期的 LHON 患者的 III 号刺激和 V 号刺激 HVF 的纵向回顾性队列研究。为 38 名患者计算了两种刺激大小的测试间变异性和平均缺损值。V 号刺激 HVF 的平均缺损值使用爱荷华大学视觉场阅读中心开发的算法计算。

结果

V 号刺激 HVF 的测试间变异性较低,表现为平均缺损标准差(Z = 169,P < 0.01)。在 LHON 中,III 号刺激 HVF 出现的地板效应在 V 号刺激 HVF 中不太明显。III 号刺激和 V 号刺激平均缺损值之间的相关性很强(r = 0.90,P < 0.01),并构建了一个数学模型来根据 III 号刺激结果计算 V 号刺激的平均缺损值(MDstimV = 0.988 x MDStimIII + 1.35,R2 = 0.82,P < 0.01)。

结论

在 LHON 患者中,V 号刺激 HVF 的测试间变异性较低,动态范围优于 III 号刺激 HVF。这使得 V 号刺激 HVF 成为一种更可靠的指标,特别是在临床试验中,可以用来跟踪 LHON 患者。提出的数学模型可用于从 III 号刺激 HVF 生成 V 号刺激等效的平均缺损值。

翻译贡献者

龚伟城

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e053/8543387/843e4146c085/tvst-10-12-31-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验